Zły język: Czy niektóre słowa są lepsze od innych?

Ocena:   (5,0 na 5)

Zły język: Czy niektóre słowa są lepsze od innych? (Edwin Battistella)

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Bad Language: Are Some Words Better Than Others?

Zawartość książki:

Czy dzisiejszy język jest na najniższym poziomie? Czy wymowy takie jak cawfee i chawklit są złe? Czy slang taki jak my bad lub hook up jest niewłaściwy? Czy mieszanie angielskiego i hiszpańskiego, jak w Yo quiero Taco Bell, jest niepoprawne? Czy można napisać Who do you trust? zamiast Whom do you trust? Lingwista Edwin Battistella przygląda się tradycyjnym pojęciom złego języka, argumentując, że często opierają się one na jałowej konwencjonalności.

Analizując gramatykę i styl, przekleństwa, slang i poprawność polityczną, dialekty regionalne i etniczne oraz obce akcenty i mieszanie języków, Battistella omawia silne uczucia wywoływane przez zmienność językową, od sprzeciwów wobec wymowy NU-cu-lar po skargi na dwujęzyczną edukację. Wyjaśnia naturalne pragnienie jednolitości w pisaniu i mówieniu oraz śledzi powiązanie norm głównego nurtu z ideami wyrafinowania, inteligencji, edukacji, charakteru, jedności narodowej i wartości politycznych. Battistella argumentuje, że żadna z tych cech nie jest nieodłącznie związana z językiem.

Battistella twierdzi, że myślenie o slangu, dialektach i niestandardowej gramatyce jako po prostu łamaniu zasad dobrego angielskiego jest kuszące, ale błędne. Zamiast tego powinniśmy postrzegać język jako składający się z alternatywnych form uporządkowania przyjętych przez mówców w zależności od ich celu. W ten sposób możemy badać strukturę i kontekst niestandardowego języka, aby oświetlić i wzbogacić tradycyjne formy języka oraz podejmować decyzje polityczne w oparciu o świadome zaangażowanie.

Ponownie analizując długotrwałe i gorące debaty, Bad Language spodoba się szerokiemu spektrum czytelników zaangażowanych i zainteresowanych debatą na temat tego, co stanowi właściwy język.

Dodatkowe informacje o książce:

ISBN:9780195337457
Autor:
Wydawca:
Język:angielski
Oprawa:Miękka oprawa
Rok wydania:2007
Liczba stron:256

Zakup:

Obecnie dostępne, na stanie.

Inne książki autora:

Zły język: Czy niektóre słowa są lepsze od innych? - Bad Language: Are Some Words Better Than...
Czy dzisiejszy język jest na najniższym poziomie?...
Zły język: Czy niektóre słowa są lepsze od innych? - Bad Language: Are Some Words Better Than Others?

Prace autora wydały następujące wydawnictwa: