Zło za zło

Opinie czytelników

Recenzje „Evil for Evil”, tajemnicy Billy'ego Boyle'a, są mieszane, z wieloma chwalącymi złożoną fabułę, dokładność historyczną i rozwój postaci, podczas gdy inni krytykują jej długość i niektóre nieścisłości faktograficzne.

⬤ Złożona i wciągająca fabuła, która stanowi wyzwanie dla czytelników.
⬤ Silny rozwój postaci, szczególnie Billy'ego Boyle'a.
⬤ Dobrze zbadany kontekst historyczny związany z Irlandią i II wojną światową.
⬤ Ekscytujące sceny akcji i trzymające w napięciu elementy tajemnicy.
⬤ Wysokiej jakości tekst z dobrze napisanymi dialogami i interakcjami między postaciami.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali książkę za zbyt długą, uważając, że zawiera zbyt wiele szczegółów, które odciągają uwagę od fabuły.
⬤ Krytyka nieścisłości historycznych i anachronizmów.
⬤ Sporadyczne opóźnienia w tempie fabuły.
⬤ Mieszane uczucia co do relacji i dynamiki postaci.

(na podstawie 97 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Evil for Evil

Zawartość książki:

Detektyw Billy Boyle, irlandzko-amerykański porucznik armii, powraca do rodzinnego kraju tylko po to, by zostać wciągniętym w skomplikowaną sieć wojennych intryg.

Jesień 1943 roku: Pięćdziesiąt karabinów automatycznych Browning i tysiące sztuk amunicji zostało skradzionych z bazy armii amerykańskiej w Irlandii Północnej. Kilka mil od magazynu znaleziono ciało znanego człowieka z IRA z kulą w głowie i banknotem funtowym w dłoni - znak informatora.

Obawiając się sponsorowanego przez Niemców powstania IRA, generał Eisenhower, wujek Billy'ego z małżeństwa, wysyła go, by odzyskał broń, zanim wyrządzone zostaną większe szkody. Billy szuka zaginionej broni z pomocą pięknej Irlandki, oficera brytyjskiego wywiadu. Podejrzenia padają na żołnierzy armii amerykańskiej, członków Royal Ulster Constabulary, a także lokalnych stowarzyszeń protestanckich i miejscowych świeckich katolików.

Ciała zaczynają się gromadzić, a Billy napotyka nieoczekiwane wyzwania związane z jego bostońsko-irlandzkim wychowaniem i własnymi sympatiami do IRA. Dowiaduje się, że po obu stronach są łotrzykowie.