The Broken Heart of Winter
Trzy pokolenia akadyjskich kobiet zmagają się ze skutkami przesiedlenia, wygnania i przemocy w debiutanckiej powieści wielokrotnie nagradzanej pisarki Judy LeBlanc, The Broken Heart of Winter. Lise, Appoline i Anne są spokrewnione, choć żyją na przeciwległych wybrzeżach w różnych momentach, z rozległą geografią Kanady i dziesięcioleciami zmian pomiędzy nimi.
Te trzy kobiety łączą pokolenia trudności, przesiedlenia i XVIII-wieczny francuski muszkiet, który był przekazywany przez rodzinę LeBlanc od czasów wypędzenia Akadyjczyków. We współczesnej Victorii w Nowej Szkocji ponownie pojawia się syn Lise, Daniel. Lise udaje się do niego i zaczyna odkrywać rodzinną historię, która przynosi niezamierzone konsekwencje.
W 1832 roku na Isle Madame w Nowej Szkocji osiemnastoletnia Appoline zostaje pozostawiona przez starszego brata na zimę w odizolowanej zatoczce, gdzie opiekuje się pięcioma członkami swojej rodziny w wieku od dziesięciu do dziewięćdziesięciu dziewięciu lat. Wreszcie, Grand-mre opowiada własną historię wypędzenia Akadyjczyków w 1755 roku.
Jej wspomnienia podążają za grupą akadyjskich uciekinierów podczas ich ucieczki do północnego Nowego Brunszwiku, szukając schronienia w niesławnym Camp D'Esprance. W każdym kolejnym pokoleniu piętno wypędzenia utrwala dalsze cierpienia i przyczynia się do stopniowej erozji tożsamości kulturowej.
Niemniej jednak te trzy kobiety pozostają odporne.