Złamane przeznaczenia

Opinie czytelników

Książka zebrała mieszane recenzje, a niektórzy czytelnicy chwalą jej fascynującą treść, podczas gdy inni krytykują ją za promowanie nienawiści i brak pojednania. Ogólny sentyment odzwierciedla rozczarowanie portretem Żydów i Izraelczyków oraz podejściem do palestyńskich narracji.

Niektórzy czytelnicy uznali książkę za fascynującą i docenili potrzebę większej ilości literatury na temat Palestyny. Książka dotarła szybko i w dobrym stanie.

Wielu krytyków wyraziło rozczarowanie nienawistnym tonem wobec Żydów i Izraelczyków, nieścisłościami historycznymi i brakiem pozytywnego spojrzenia na pokój. Opisywano ją jako zagmatwaną mieszankę autobiografii i fikcji ze stereotypami, które przyćmiewały narracje.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Fractured Destinies

Zawartość książki:

Palestyńsko-ormiańska Ivana wyszła za mąż za brytyjskiego lekarza w latach 40. ubiegłego wieku, w samym środku Nakby, i wyemigrowała do Anglii.

Ponad pół wieku później jej córka Julie ma za zadanie spełnić życzenie umierającej Ivany: zabrać jej prochy z powrotem do ich starego domu w Acre. Wraz z mężem Walidem opuszcza Londyn i wyrusza w podróż do Palestyny.

Napisana w czterech częściach, z których każda jest częścią koncertu, pionierska powieść Rabai al-Madhouna bada palestyńskie wygnanie, ze wszystkimi jego złożonymi lojalnościami i tożsamościami. Szeroki zakres i rozległa historia obnażają tragedię codziennego życia Palestyńczyków.