Zintegrowane podejście do lingwistyki kontaktowej i wariacyjnej

Oryginalny tytuł:

An Integrated Approach to Contact and Variationist Linguistics

Zawartość książki:

Kontakt językowy odnosi się do interakcji między użytkownikami dwóch lub więcej języków lub dialektów, które wpływają na siebie nawzajem. Lingwistyka kontaktowa to nauka o kontakcie językowym.

Powszechne jest, że języki wpływają na siebie nawzajem, gdy użytkownicy różnych języków ściśle się komunikują. Zmiana kodu, pidżyny, języki mieszane i kreole są powszechnymi produktami kontaktu językowego. W wielu innych okolicznościach kontakt między mówcami ma miejsce, ale długoterminowy wpływ na język jest mniej oczywisty.

Niemniej jednak mogą one obejmować zapożyczone słowa, kalki lub inne rodzaje zapożyczonego materiału. Język charakteryzuje się zmiennością, ponieważ istnieje wiele sposobów na powiedzenie tej samej rzeczy.

Mówcy mogą mieć różną składnię, dobór słów, morfologię i wymowę. Językoznawstwo wariacyjne bada wpływ czynników językowych, społecznych i indywidualnych, aby zrozumieć wybory, jakich dokonują użytkownicy języka, wybierając między różnymi odmianami tego samego słowa.

Niniejsza książka zawiera niektóre z najważniejszych prac prowadzonych na całym świecie na różne tematy związane z językoznawstwem kontaktowym i wariacyjnym. Jest to przewodnik dla ekspertów i studentów.