Zimne noce

Opinie czytelników

Książka jest szczegółową eksploracją rozpaczy w rozdartych wojną Chinach pod japońską inwazją, przedstawiając przejmującą narrację skoncentrowaną na klasach wykształconych zmagających się z otaczającym ich upadkiem społecznym i gospodarczym. Podkreśla wpływ wojny na życie rodzinne i indywidualną tożsamość.

Książka zapewnia głębokie i mistrzowskie zrozumienie historycznego kontekstu rozpaczy w wojennych Chinach. Jest bogata w szczegóły i wywołuje silne emocje, sprawiając, że czytelnik czuje cierpienie bohaterów. Narracja jest dobrze zbadana, atrakcyjna szczególnie dla tych, którzy interesują się chińską historią i literaturą.

Książka jest opisywana jako ponura i przytłaczająco negatywna, bez pozytywnych momentów, które przyniosłyby ulgę w przedstawionej rozpaczy. Może nie spodobać się osobom niezaznajomionym z chińską historią, zwłaszcza czytelnikom z Zachodu, ponieważ brakuje jej konwencjonalnego stylu opowiadania historii znanego z literatury zachodniej.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Cold Nights

Zawartość książki:

Nominowany do literackiej Nagrody Nobla w 2001 roku Pa Chin (ur.

1904) od dawna jest jedną z czołowych postaci literatury chińskiej XX wieku. Najbardziej znany jest z wpływowej trylogii Rodzina, wiosna i jesień.

Powieść Cold Nights, dwukrotnie adaptowana na film (w języku kantońskim w 1955 r. i mandaryńskim w 1984 r.), opowiada o emocjonalnym uwikłaniu chińskich intelektualistów na tle japońskiej inwazji na Chiny. Został powszechnie okrzyknięty przez krytyków kolejnym arcydziełem Pa China.

To dwujęzyczne wydanie zawiera nowe krytyczne wprowadzenie autorstwa Paula G. Pickowicza, profesora historii i studiów chińskich na Uniwersytecie Kalifornijskim w San Diego.