Zima w Sokcho

Opinie czytelników

Winter in Sokcho to powieść autorstwa Elisy Shua Dusapin, która porusza tematy miłości, tożsamości oraz kontrastów między kulturami i środowiskami. Rozgrywająca się w koreańskim mieście Sokcho historia obraca się wokół młodej francuskiej Koreanki i grafika o imieniu Kerrand. Narracja charakteryzuje się klimatyczną prozą, subtelnym rozwojem postaci i kontemplacyjnymi tematami, z naciskiem na zwykłe doświadczenia bohaterów.

Książka chwalona jest za klimatyczny styl pisania, poetycki styl i głębię postaci. Wielu recenzentów podkreśla efektywne wykorzystanie ciszy i umiejętne przedstawienie scenerii w Sokcho. Powieść opisywana jest jako nawiedzająca, wciągająca i wnikliwa, z kontemplacyjną naturą, która rezonuje z czytelnikami. Zwięzłość książki jest również doceniana, ponieważ łatwo ją przeczytać za jednym razem.

Niektórzy czytelnicy odnieśli się do książki z rezerwą, wyrażając rozczarowanie brakiem wyraźnego kierunku i celu fabuły, zwłaszcza w odniesieniu do relacji między głównymi bohaterami. Kilka recenzji wspomina o kwestiach związanych z fizycznym stanem książki po jej otrzymaniu, takich jak uszkodzenia spowodowane wodą i zagniecenia. Ponadto tempo akcji można uznać za powolne, co może zniechęcić osoby poszukujące bardziej konwencjonalnej struktury narracji.

(na podstawie 33 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Winter in Sokcho

Zawartość książki:

Jakby Marguerite Duras napisała Convenience Store Woman - piękną, nieoczekiwaną powieść debiutującej francuskiej koreańskiej autorki.

Jest zima w Sokcho, turystycznym miasteczku na granicy Korei Południowej i Północnej. Zimno spowalnia wszystko. Ciała są czerwone i surowe, ryby stają się jadowite, a za plażą działa wskazują z wież strażniczych Północy. Młoda francuska Koreanka pracuje jako recepcjonistka w zmęczonym pensjonacie. Pewnego wieczoru przyjeżdża do niej niespodziewany gość: francuski rysownik zdeterminowany, by znaleźć inspirację w tym opustoszałym krajobrazie.

Między tą dwójką nawiązuje się niełatwa relacja. Kiedy ona zgadza się towarzyszyć mu w wycieczkach, aby odkryć „autentyczną” Koreę, odwiedzają ośnieżone szczyty gór i dramatyczne wodospady, a także przekraczają granicę Korei Północnej. On jednak nie interesuje się Sokcho, które ona zna - krzykliwymi neonami, bliznami po wojnie, targiem rybnym, na którym pracuje jej matka. Gdy zostaje wciągnięta w jego wizję i pochłonięta jego rysunkami, znajduje sposób, by w końcu zostać zauważoną.

Znakomicie skonstruowany debiut, który zdobył Prix Robert Walser, Winter in Sokcho to powieść o wspólnych tożsamościach i podzielonych jaźniach, wizji i ślepocie, intymności i wyobcowaniu. Głos Elisy Shua Duspain jest charakterystyczny i niepowtarzalny.