Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.
Zhu Rongji on the Record: The Road to Reform 1991-1997
".
Gwałtowna transformacja Chin z gospodarki planowej do bardziej zorientowanej na rynek w ciągu ostatnich trzech dekad zawdzięcza wiele charyzmatycznemu reformatorowi Zhu Rongji. Jego pragmatyzm i silna etyka pracy były kluczowymi siłami w dążeniu Chin do większej modernizacji i globalnej pozycji. Pełnił funkcję burmistrza i szefa partii w Szanghaju w latach 1987-1991, wicepremiera Chin w latach 1991-1998, a następnie premiera do 2003 roku. Ta monumentalna kolekcja gromadzi, po raz pierwszy w języku angielskim, ponad sto ważnych przemówień, artykułów, listów i instrukcji napisanych podczas jego kadencji jako wicepremiera, kiedy to ponosił główną odpowiedzialność za realizację wizji Deng Xiaopinga i nadanie Chinom nowego i owocnego kursu.
W tym czasie Zhu rozpoczął realizację planu zmniejszenia rozmiarów rządu i zreformowania mocno zadłużonego systemu bankowego i przedsiębiorstw państwowych, a także systemów mieszkalnictwa i opieki zdrowotnej. Jego szeroko zakrojone wysiłki sięgały od lobbowania na rzecz ustanowienia giełd papierów wartościowych po rewitalizację rolnictwa poprzez wprowadzenie nowoczesnego rynku zbożowego. Konsekwencje tych reform są nadal odczuwalne w całych Chinach i na całym świecie, a Zhu Rongji on the Record zapewnia wgląd w te plany w czasie rzeczywistym, gdy były one formułowane w latach 90-tych.
Strony te odzwierciedlają również szczerą osobowość, która zyskała wielką popularność wśród chińskiej opinii publicznej. Zhu przysięga mówić prawdę i unikać "pustej gadaniny", jak mówi swoim rodakom. "Musimy stawić czoła (reformom) obiema rękami i obie ręce muszą być silne". W tym celu przedstawia listy "rzeczy koniecznych" i "rzeczy zakazanych", które zapewnią "miękkie lądowanie" podczas chińskiej transformacji i wzywa do szybkich i zdecydowanych działań, zarówno w zakresie reform, jak i walki z korupcją.
Oprócz ujawnienia ewolucji myśli Zhu i pokazania, w jaki sposób pomógł on przekształcić najbardziej zaludniony naród na świecie, książka ta zapewnia wgląd w przebieg reform gospodarczych Chin od lat 90. do pierwszej części XXI wieku - okresu, który jest kluczowy dla dzisiejszego globalnego porządku.
Publikacja tego angielskiego wydania Zhu Rongji on the Record będzie ważnym kamieniem milowym w chińsko-amerykańskiej wymianie kulturalnej i znaczącym wkładem w lepsze zrozumienie między dwiema największymi potęgami gospodarczymi świata.
".
