Zhou Zuoren: Wybrane eseje: Wydanie dwujęzyczne chińsko-angielskie

Oryginalny tytuł:

Zhou Zuoren: Selected Essays: Chinese-English Bilingual Edition

Zawartość książki:

Zhou Zuoren (1885-1967), brat pisarza Lu Xuna, był jednym z najbardziej kontrowersyjnych intelektualistów we współczesnych Chinach.

Radykalnie sprzeczny z wieloma współczesnymi mu ludźmi, Zhou sprzeciwiał się reformatorom Czwartego Maja. Jego twórczość była przez wiele lat zakazana zarówno w Chinach kontynentalnych, jak i na Tajwanie w wyniku jego współpracy z japońskim rządem marionetkowym podczas wojny chińsko-japońskiej.

Niniejszy zbiór esejów przedstawia alternatywną wizję Chin jako narodu, kwestionując dychotomię między nowoczesnością a tradycją i opowiadając się za stylem literackim, który ceni otwartość i indywidualizm.