Zgłoszono zabicie w akcji: Niespodziewany żołnierz, niezwykłe życie

Opinie czytelników

Książka „Reported Killed in Action” autorstwa Lisy Beichl opowiada o życiu jej ojca, George'a Beichla, niemiecko-amerykańskiego mężczyzny, którego doświadczenia obejmują okres od przedwojennych Niemiec po służbę jako żołnierz, a następnie schwytanie jako jeniec wojenny. Narracja została wzbogacona o pamiętniki George'a, zapewniając osobiste i przejmujące spojrzenie na wydarzenia historyczne, ludzką odporność i moralną integralność.

Książka oferuje urzekającą relację z pierwszej ręki z II wojny światowej oczami inteligentnego i spostrzegawczego człowieka, ukazując jego doświadczenia ze współczuciem i nadzieją. Lisa Beichl włączyła do książki nieedytowane wpisy z dziennika swojego ojca, co dodaje jej głębi i autentyczności, wzbogacając zrozumienie zarówno jednostki, jak i kontekstu historycznego. Wielu czytelników docenia unikalną perspektywę, która przeciwstawia się głównym stereotypom na temat Niemców w czasach nazistowskich, przedstawiając złożoność ludzi i okoliczności.

Niektórzy czytelnicy uważają, że relacje dr Beichla z jego uczniami nie zostały w pełni przedstawione, co sugeruje, że można było położyć większy nacisk na jego wpływ jako pedagoga. Dodatkowo, podczas gdy osobiste historie są przekonujące, kilku recenzentów wskazało na chęć szerszej analizy historycznej wraz z narracją.

(na podstawie 16 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Reported Killed in Action: An Unexpected Soldier, A Remarkable Life

Zawartość książki:

Filadelfijska Administracja Weteranów w tajemniczy sposób utraciła dokumentację jeniecką George'a Beichla, gdy ten miał 92 lata. Aby zweryfikować jego blizny bojowe, jego córka rozpoczęła odkrywczą podróż.

Mimo że początkowo odroczono jego powrót do służby, straty wojskowe po Normandii były tak duże, że pilnie potrzebowano żołnierzy zastępczych. W ten sposób wybrano 26-latka z Filadelfii, studenta zaawansowanej chemii i jedynego żywiciela owdowiałej matki. Późniejsza niespodziewana niemiecka kontrofensywa - bitwa o wybrzuszenie - kosztowała jeszcze więcej ofiar. George znalazł się w samym środku walki. Po krwawej bitwie w Prüm został uznany za zabitego w akcji. Cudem przeżył, ale został wzięty do niewoli.

Prowadził dziennik w niemieckiej książce, którą podarował mu życzliwy strażnik. Na marginesach pisał o przesłuchaniach, katolickiej mszy, torcie czekoladowym i dramatycznym wyzwoleniu.

Kiedy wrócił do Filadelfii w 1945 roku, nadal był wcielony do wojska. Jego przepustka wojskowa została początkowo zakwestionowana ze względu na jego niemieckie pochodzenie, ale ukończył służbę wojskową jako chemik w Projekcie Manhattan.

Po jego śmierci w 2015 roku na światło dzienne wypłynął kolejny pamiętnik, szczegółowo opisujący jego przedwojenne doświadczenia jako studenta w Monachium w 1939 roku. Ukazuje on historię z rzadko spotykanego punktu widzenia: Amerykanina przebywającego w Niemczech w momencie wybuchu II wojny światowej. Kiedy Niemcy zaatakowały Polskę, on i jego matka utknęli i walczyli o powrót do Filadelfii.

W tej wciągającej narracji znajdujemy człowieka dumnego zarówno ze swojego amerykańskiego dziedzictwa, jak i niemieckich korzeni. Choć nigdy nie szukał uznania, jego służba dla kraju przyniosła mu Purpurowe Serce i Brązową Gwiazdę, a także Krzyż Komandorski z Niemiec. Dzięki jego pamiętnikom i późniejszemu życiu poznajemy skromnego, ale pewnego siebie człowieka, którego intelekt, wiara, a nawet temperament stworzyły tło dla niezwykłego życia.