Ocena:

Książka „The Young Team” autorstwa Graeme'a Armstronga wywołuje silne reakcje czytelników, z których wielu chwali jej surową autentyczność, piękną prozę i głębię emocjonalną, podczas gdy inni wyrażają frustrację, szczególnie z powodu używanego dialektu i szkockiego akcentu audiobooka. Ogólnie rzecz biorąc, książka oddaje istotę szkockiej kultury młodzieżowej i porusza tematy takie jak uzależnienie, zdrowie psychiczne i doświadczenia związane z dorastaniem.
Zalety:⬤ Pięknie napisana proza i sugestywny język.
⬤ Autentyczne przedstawienie szkockiej kultury młodzieżowej i dialektu.
⬤ Emocjonalna głębia i możliwość nawiązania kontaktu, zwłaszcza z osobami pochodzącymi z podobnych środowisk.
⬤ Porusza istotne kwestie społeczne, takie jak zdrowie psychiczne, uzależnienia i przemoc w zniuansowany sposób.
⬤ Postacie są dobrze rozwinięte i można się z nimi utożsamić.
⬤ Użycie szkockiego dialektu może być wyzwaniem dla niektórych czytelników, zwłaszcza tych, którzy nie są z nim zaznajomieni.
⬤ Audiobook może być trudny do zrozumienia ze względu na akcent, co może prowadzić do niezadowolenia.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali styl pisania za frustrujący lub nieczytelny.
⬤ W kilku recenzjach wyrażono chęć umieszczenia większej liczby ostrzeżeń dotyczących języka używanego w książce.
(na podstawie 137 opinii czytelników)
The Young Team
"Natychmiastowy szkocki klasyk" The Skinny
Azzy Williams jest gotowy. Gotowy palić, łykać pigułki, pić wino i walczyć. Ale przede wszystkim jest gotów zrobić wszystko dla swoich przyjaciół, swojego gangu, swojej młodej drużyny.
Tutaj, w zapomnianym przemysłowym sercu Szkocji, twoi kumple, twoja młoda drużyna - oni są wszystkim.
Azzy Williams ma czternaście lat.
Wschodząca gwiazda, to jego życie i kocha je.
Azzy Williams ma siedemnaście lat.
Jest poza kontrolą.
Azzy Williams ma dwadzieścia jeden lat.
Chciałby zostawić to wszystko za sobą.
Ale nie jest łatwo znaleźć wyjście...
Zainspirowana doświadczeniami jej autora, Graeme'a Armstronga, The Young Team to energetyczna powieść, pełna lojalności, śmiechu, psot, nudy, przemocy i zagrożenia życia na tych ulicach. Spogląda poza stereotypy tabloidów, aby opowiedzieć mocną historię o realiach życia młodych ludzi w dzisiejszej Wielkiej Brytanii.