Ocena:
„Zend Avesta” to zbiór świętych tekstów zoroastryjskich napisanych w języku awestańskim, składający się zarówno ze starych, jak i młodych sekcji awestańskich. Chociaż księga ta jest często błędnie określana jako „Zend Avesta”, co sugeruje zarówno pismo święte, jak i interpretację, jest to przede wszystkim Avesta, która przetrwała w historii. Recenzje podkreślają strukturę tych starożytnych tekstów i ich znaczenie w zrozumieniu zoroastryzmu.
Zalety:Tekst zapewnia kompleksowe wyjaśnienie kontekstu historycznego i struktury Awesty, szczegółowo opisując różne sekcje i ich znaczenie. Wyjaśnia błędne przekonania na temat terminu „Zend Avesta” i oferuje wgląd w pisma zoroastryjskie.
Wady:Książka może stanowić wyzwanie dla osób niezaznajomionych ze starożytnymi językami lub historycznym kontekstem zoroastryzmu, a ze względu na jej naukowe ukierunkowanie może wydawać się gęsta.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
The Zend Avesta Part I: The Sacred Books of the East Part Four
The Zend Avesta V1: The Sacred Books of the East V4 to książka napisana przez F. Maxa Mullera.
Jest to pierwszy tom Zend Avesta, który jest zbiorem świętych tekstów z religii zoroastryjskiej. Książka zawiera tłumaczenia tekstów wraz z komentarzami i analizami Mullera. Zend Avesta jest uważana za jeden z najważniejszych tekstów w religii zoroastryjskiej, a ta książka stanowi cenne źródło dla naukowców i studentów religii.
Obejmuje ona takie tematy, jak stworzenie świata, natura Boga i życie pozagrobowe.
Książka jest napisana w języku angielskim i jest dostępna dla czytelników z podstawowym zrozumieniem tekstów religijnych. Ogólnie rzecz biorąc, The Zend Avesta V1: The Sacred Books of the East V4 to wszechstronny i wnikliwy przewodnik po religii zoroastryjskiej i jej świętych tekstach.
1880. Seria The Sacred Books of the East, składająca się z pięćdziesięciu tomów, zawiera tłumaczenia kluczowych świętych tekstów hinduizmu, buddyzmu, taoizmu, konfucjanizmu, zoroastryzmu, dżinizmu i islamu. Seria została zredagowana przez słynnego językoznawcę Maxa Mullera, który również stworzył wiele tłumaczeń i był fundamentalnym dokumentem dla nowej dyscypliny znanej jako porównawcza nauka o religiach.
Część I Zend Avesta zawiera Vendidad: Fargard I-XXII. Zobacz inne tytuły tego autora dostępne w Kessinger Publishing. Ta rzadka antykwaryczna książka jest przedrukiem starego oryginału i może zawierać pewne niedoskonałości, takie jak znaki biblioteczne i notacje.
Ponieważ uważamy, że to dzieło jest ważne dla kultury, udostępniliśmy je w ramach naszego zobowiązania do ochrony, zachowania i promowania światowej literatury w przystępnych cenowo, wysokiej jakości, nowoczesnych wydaniach, które są wierne oryginalnemu dziełu.
