Ocena:
Recenzje chwalą książkę za dokładne i kompletne libretto klasycznej operetki, które jest doceniane przez fanów muzyki klasycznej. Czytelnicy uważają je za cenne dla zrozumienia oryginalnego tekstu i jego adaptacji w przedstawieniach.
Zalety:⬤ Dokładne i kompletne libretto
⬤ cenne dla fanów operetki
⬤ zapewnia wgląd w adaptacje i wariacje w przedstawieniach.
Niektórzy czytelnicy mogą uznać ją za mniej wciągającą, jeśli nie są szczególnie zainteresowani niuansami scenariusza operetki.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Die Fledermaus: Operette in drei Aufzgen
Carl Haffner: Zemsta nietoperza. Operetka w trzech odsłonach Zemsta nietoperza jest jedną z najsłynniejszych operetek Johanna Straua i jest regularnie wystawiana na najważniejszych międzynarodowych scenach operowych.
Lekko ironiczny ton libretta Carla Haffnera odegrał dużą rolę w jego sukcesie po dziś dzień. Skomponował Johann Strau. Libretto we współpracy z Richardem Gen e.
Premiera 05.04.1874, Theater an der Wien, Wiedeń.
Kompletne nowe wydanie z biografią autora. Pod redakcją Karla-Marii Gutha.
Berlin 2013 Tekst oparty na wydaniu: Johann Strau Die Fledermaus. Operette in drei Aufz gen, Text nach H. Meilhac und L.
Hal vy von C. Haffner und Richard Gen e, ed. by Wilhelm Zentner, Stuttgart: Reclam, 1976.
Paginacja powyższego wydania jest zawarta w tym nowym wydaniu jako marginalia wiersz po wierszu. Projekt okładki autorstwa Thomasa Schultz-Overhage z wykorzystaniem obrazu: Hogarth, William: Das Gef ngnis, 1735 r.
Skład z Minion Pro, 11 pkt.