Żegnaj Shiraz: Irański pamiętnik o rewolucji i wygnaniu

Opinie czytelników

Recenzje książki „Farewell Shiraz” podkreślają jej głęboki wpływ emocjonalny i wnikliwe przedstawienie historii Iranu, szczególnie podczas wydarzeń prowadzących do rewolucji w 1979 roku. Czytelnicy uważają ją za fascynującą, edukacyjną i głęboko poruszającą, a wielu z nich chwali osobistą podróż autora i humanizację irańskich doświadczeń.

⬤ Niesamowicie dobrze napisana i emocjonalnie rezonująca
⬤ przedstawia osobistą i wnikliwą narrację
⬤ edukuje czytelników na temat złożonej historii Iranu i rewolucji
⬤ skutecznie łączy osobiste doświadczenia z wydarzeniami krajowymi
⬤ wywołuje empatię i zrozumienie dla narodu irańskiego
⬤ zawiera różnorodne perspektywy i bogate opisy.

⬤ Niektórym czytelnikom może być trudno poradzić sobie z emocjonalnym ciężarem
⬤ głęboka nostalgia i ból straty mogą nie współgrać z każdym czytelnikiem
⬤ kilka recenzji sugeruje, że może to być przytłaczające dla osób niezaznajomionych z kontekstem historycznym.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Farewell Shiraz: An Iranian Memoir of Revolution and Exile

Zawartość książki:

W październiku 1999 roku, podczas podróży do Kairu, Cyrus Kadivar, Irańczyk mieszkający na emigracji w Londynie, odwiedził grób ostatniego szacha i otworzył puszkę Pandory.

Nawiedzony nostalgią za minioną epoką, przypomniał sobie chronione i idylliczne dzieciństwo w legendarnym mieście Shiraz i swoje dorastanie podczas rewolucji irańskiej w 1979 roku. Po powrocie do Londynu zastanawiał się nad tym, co stało się z nim i jego rodziną po wykorzenieniu i postanowił przeprowadzić własne dochodzenie w sprawie tego, dlaczego stracił swój kraj.

Kolejne dziesięć lat spędził na poszukiwaniu świadków, którzy mogliby rzucić światło na ostatnie dni rządów Pahlaviego. Wśród tych, których spotkał, była cesarzowa, byli dworzanie, niezadowoleni rewolucjoniści i pogrążeni w żałobie krewni tych, którzy zginęli w kataklizmie. W "Żegnaj Sziraz" Kadivar opowiada historię swojej rodziny i dzieciństwa na burzliwym tle dwudziestowiecznego Iranu, od rewolucji konstytucyjnej 1905-1907 do upadku Mohammada Rezy Szacha Pahlawiego, a następnie przedstawia relacje ze swoich spotkań z kluczowymi świadkami upadku szacha i powstania Chomeiniego.

Każda z osób, z którymi przeprowadzono wywiady, zapewnia bogaty w szczegóły obraz doniosłych wydarzeń, które miały miejsce, oraz stojącego za nimi ludzkiego dramatu. Łącząc znakomite winiety z rzadkimi świadectwami i wywiadami z pierwszej ręki, Farewell Shiraz wciąga nas w obszerny, ale często intymny opis znikniętego świata i oferuje fascynujące śledztwo w sprawie politycznego trzęsienia ziemi, którego pogłosy wciąż żyją wśród nas.