Ocena:

Książka jest dobrze napisaną historią dla dzieci, która zapewnia przejmujące spojrzenie na rdzenne kultury Alaski, jednocześnie poruszając poważne tematy, takie jak alkoholizm. Wielu czytelników docenia jej wartość edukacyjną i piękne ilustracje, choć niektórzy uważają jej tematykę za nieodpowiednią dla młodszych odbiorców.
Zalety:Dobrze napisana, z odniesieniami kulturowymi, świetnymi ilustracjami, nadaje się do nauczania o kulturach rdzennych mieszkańców Alaski, oferuje szczere dyskusje na poważne tematy, zapewnia dobrą historię zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.
Wady:Nieodpowiednie tematy dla młodszych czytelników, w szczególności odniesienia do alkoholizmu, które zdaniem niektórych recenzentów nie są odpowiednie dla dzieci; obawy dotyczące wpajania wartości moralnych.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Goodbye, My Island
Esther Atoolik ma dwanaście lat, a jej alaskańska wioska staje się coraz mniejsza; nie ma wystarczająco dużo dzieci, aby utrzymać otwartą szkołę.
Co robić? - pytają mieszkańcy. Czy powinniśmy porzucić naszą wyspę na Morzu Beringa, na której jej ludzie żyją od wieków? Oto czuła, prawdziwa historia ostatniego sezonu Esther w jej domu na wyspie i wspaniałych wspomnień, które nosi ze sobą.
Książka z rozdziałami ilustrowana rysunkami Rie Muñoz.