Zdradzając Wielkiego Brata: Feministyczne przebudzenie w Chinach

Opinie czytelników

Książka Betraying Big Brother autorstwa dr Leta Hong Fincher dostarcza kompleksowego i szczegółowego opisu współczesnego ruchu feministycznego w Chinach, kontekstualizując go w historycznych narracjach. Książka naświetla zmagania i odwagę aktywistek, w szczególności Feministycznej Piątki, w obliczu poważnych represji ze strony autorytarnego państwa. Służy zarówno jako inspirujące świadectwo odporności, jak i krytyczne badanie systemowej mizoginii obecnej w chińskim społeczeństwie.

Książka jest dobrze napisana, mocna emocjonalnie i oferuje inspirujące spojrzenie na feministyczny aktywizm w Chinach. Zawiera szczegółowe relacje odważnych aktywistek, podkreśla znaczenie równości płci i kładzie nacisk na organizowanie się na rzecz praw człowieka. Wielu czytelników uznało ją za pouczającą i istotną dla zrozumienia przecięcia feminizmu i autorytaryzmu we współczesnych Chinach.

Temat jest trudny i może być emocjonalnie obciążający podczas czytania ze względu na surowe realia, z którymi borykają się aktywiści. Niektórzy czytelnicy uważali, że książka zawiera raczej stronnicze osobiste opinie niż systematyczne argumenty. Ponadto, niektórzy uznali, że ton jest czasami przytłaczający, biorąc pod uwagę powagę omawianych treści.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Betraying Big Brother: The Feminist Awakening in China

Zawartość książki:

Ruch feministyczny w starciu z autorytarnym rządem Chin. Publikacja w Washington Post i New York Times.

W przeddzień Międzynarodowego Dnia Kobiet w 2015 roku chiński rząd aresztował pięć działaczek feministycznych i uwięził je na trzydzieści siedem dni. Feministyczna Piątka stała się globalną sprawą, a Hillary Clinton wypowiedziała się w ich imieniu, a aktywiści zalali media społecznościowe wiadomościami #FreetheFive. Ale Piątka jest tylko symbolem znacznie większego feministycznego ruchu prawników zajmujących się prawami obywatelskimi, działaczy pracowniczych, artystów performance i internetowych wojowników, którzy wywołują bezprecedensowe przebudzenie wśród wykształconych, miejskich kobiet w Chinach. W książce Betraying Big Brother (Zdradzając Wielkiego Brata) dziennikarka i badaczka Leta Hong Fincher argumentuje, że ten popularny, szeroko zakrojony ruch stanowi obecnie największe wyzwanie dla autorytarnego reżimu Chin.

Poprzez wywiady z Feministyczną Piątką i innymi czołowymi chińskimi aktywistkami, Hong Fincher naświetla zarówno trudności, z jakimi się borykają, jak i ich "radość ze zdradzenia Wielkiego Brata", jak napisała jedna z Feministycznej Piątki o buncie, jaki odczuwała podczas zatrzymania. Śledząc wzrost nowej feministycznej świadomości, która obecnie znajduje wyraz w ruchu #MeToo, i opisując, w jaki sposób komunistyczny reżim stłumił historię własnych feministycznych walk, Betraying Big Brother to opowieść o tym, jak ruch przeciwko patriarchatowi może zmienić konfigurację Chin i świata.