Zbuduj swój dom wokół mojego ciała

Opinie czytelników

Build Your House Around My Body autorstwa Violet Kupersmith to złożona i bogato napisana debiutancka powieść, która przeplata wietnamską mitologię i kulturę z mrocznymi tematami traumy i wyzysku. Narracja jest nielinearna, ukazując różne postacie na przestrzeni dziesięcioleci, a jej kulminacją jest zniknięcie głównej bohaterki, Winnie. Podczas gdy wielu recenzentów chwaliło sugestywną prozę i klimatyczną scenerię, zwrócili oni również uwagę na chaotyczną fabułę i ciężką, często niepokojącą treść, co czyni ją trudną, ale wciągającą lekturą.

⬤ Niesamowita jakość pisania
⬤ żywe i nawiedzające opisy scenerii i postaci
⬤ silna atmosfera i eksploracja głębokich tematów, takich jak trauma i kolonializm
⬤ kreatywne połączenie folkloru z nowoczesnymi narracjami
⬤ intrygujące, wielowarstwowe postacie
⬤ wciągająca fabuła, która zachęca do ponownego przeczytania.

⬤ Złożona i momentami zagmatwana fabuła
⬤ nieliniowa struktura może sprawić, że czytelnicy będą zagubieni
⬤ intensywna i niepokojąca treść, która może nie spodobać się każdemu
⬤ niektórym postaciom brakuje głębi i mogą wydawać się symbolami, a nie w pełni rozwiniętymi jednostkami
⬤ tempo może być powolne, przez co jest mniej atrakcyjne dla osób szukających szybkich lektur.

(na podstawie 46 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Build Your House Around My Body

Zawartość książki:

Po części zagadka, po części opowieść o zemście, po części historia o duchach, ta kalejdoskopowa powieść osadzona w Wietnamie łączy pół wieku historii i folkloru w opowieść o zaginionej kobiecie.

W 1986 roku nastoletnia córka zamożnej rodziny gubi się na opuszczonej plantacji kauczuku, uciekając przed wściekłym ojcem.

W 2009 roku, zmuszona do niebezpiecznej intrygi przez byłego kochanka, kobieta porywa rzadką dwugłową kobrę.

W 2011 roku młoda, nieszczęśliwa Amerykanka mieszkająca w Sajgonie ze swoim chłopakiem znika bez śladu.

W trakcie powieści losy tych trzech kobiet połączą się ze sobą w ekscytującej serii zagnieżdżonych narracji. Po drodze poznajemy młodego chłopca wysłanego do szkoły z internatem w górach dla młodszych dzieci francuskich emigrantów tuż przed ogłoszeniem przez Wietnam niepodległości od rządów kolonialnych w 1945 roku; dwóch Francuzów próbujących rozpocząć biznes z wojną wietnamską na horyzoncie; oraz pracowników Saigon Spirit Eradication Co., wezwanych do zbadania dziwnych zjawisk w gospodarstwie na skraju lasu. Każda nowa postać i linia czasu przybliża nas o krok do zrozumienia, co łączy te trzy kobiety.

Napisana z dowcipem, ambicją i figlarnością, książka ta zabiera nas od spoconych klubów nocnych do zrujnowanych ogrodów zoologicznych, kolonialnych rezydencji do mieszkań byłych emigrantów, skwierczących wózków ulicznych po hałaśliwe siedzenia motocykli. Obejmująca ponad pięćdziesiąt lat i zmierzająca do niezapomnianego zakończenia, jest to gorączkowy sen o opętanych ciałach i opętanych ziemiach, podróżująca w czasie, przyprawiająca o bicie serca, przekraczająca granice powieść.