Zbrodnia nie tak doskonała

Opinie czytelników

Książka opowiada o braciach bliźniakach prowadzących prywatną agencję detektywistyczną w Barcelonie, oferując intrygującą mieszankę humoru i komentarza społecznego, choć tajemnicza fabuła otrzymała mieszane recenzje. Niektórzy czytelnicy doceniają bohaterów i scenerię, podczas gdy inni uważają historię za mniej wciągającą.

Informacyjna z humorem, wciągającymi postaciami (bracia bliźniacy), szybką narracją ze zwrotami akcji, dobrze napisanymi opisami wyższych sfer Barcelony i lekkim badaniem dynamiki społecznej.

Tajemniczy wątek jest często postrzegany jako słaby lub nieprzekonujący, niektórzy czytelnicy uważają, że tempo jest powolne lub pedantyczne, a historia nie oddaje silnie katalońskiego poczucia miejsca. Ponadto istnieją obawy dotyczące głębi tajemnicy i skuteczności śledztwa.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Not So Perfect Crime

Zawartość książki:

"Ostra satyra na hiszpańskie społeczeństwo, przezabawne dialogi, a wszystko to pięknie ubrane w powieść kryminalną." - Krimi-Couch.

"Pierwsza powieść, która rozprzestrzeniła się jak pożar." - El Avui.

"Teresa Solana jest doskonałym dowodem na żywotność romansu noir w Katalonii..... Cudownie ironiczny hymn na cześć Barcelony." - Diari de Balears.

Kolejny dzień w Barcelonie, kolejna oślizgła żona polityka jest podejrzana o niewierność. Lluis Font odkrywa portret swojej żony na wystawie, co prowadzi go do wniosku, że jest rogaczem przez artystę. Martwiąc się jedynie o potencjalne konsekwencje polityczne, zatrudnia bliźniaków Eduarda i Pepa, prywatnych detektywów z rzekomym talentem do pomagania bogatym w ich "brudnym praniu". Ich biuro jest ozdobione fałszywymi drzwiami prowadzącymi do nieistniejących prywatnych pokoi, tajemniczą sekretarką, której zawsze nie ma, i zepsutym laptopem znalezionym na ulicy. Sprawa przybiera paskudny obrót, gdy żona Fonta zostaje znaleziona otruta marron glac z pudełka słodyczy dostarczonego anonimowo.

Zręcznie skonstruowana, zabawna powieść kryminalna. Satyra na katalońską politykę i fascynujący wgląd w życie i zwyczaje mieszkańców Barcelony, dziennych i nocnych.

Teresa Solana mieszka w Barcelonie. Urodziła się w 1962 r. Studiowała filozofię i pracowała jako tłumaczka literatury i eseistka. Napisała kilka powieści trzymanych po cichu w szufladzie. A Not So Perfect Crime, jej pierwszy opublikowany tytuł, zdobył w 2007 roku nagrodę Brigada 21 dla najlepszej katalońskiej powieści kryminalnej.