Zbiory prawa z Mezopotamii i Azji Mniejszej

Opinie czytelników

Książka jest obszernym zbiorem kodeksów prawnych starożytnego Bliskiego Wschodu, zawierającym tłumaczenia i transliteracje, które pomagają w zrozumieniu mezopotamskiej historii prawa. Zawiera pomocne glosariusze i indeksy, dzięki czemu jest cennym źródłem informacji dla studentów i osób zainteresowanych literaturą starożytną.

Książka zawiera tłumaczenia wszystkich znanych kodeksów prawnych w językach sumeryjskim, akadyjskim i hetyckim, z transliteracjami i angielskimi tłumaczeniami obok siebie. Zawiera przydatne glosariusze i doskonałą bibliografię. Pomocne indeksy pomagają w szybkim wyszukiwaniu informacji. Książka oferuje cenny wgląd w wyrafinowane starożytne prawa i obowiązki społeczne, dzięki czemu jest pouczająca dla zrozumienia starożytnych cywilizacji.

Książka ma prosty format paperback z klejonym grzbietem, który nie pozwala książce leżeć płasko w celu łatwego czytania. Niektórzy mogą uznać prezentację za mniej trwałą lub przyjazną dla użytkownika ze względu na ten wybór projektu.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Law Collections from Mesopotamia and Asia Minor

Zawartość książki:

Zbiory prawa przedstawione w tym tomie są kompilacjami, różniącymi się pod względem wyrafinowania prawnego i literackiego, nagranymi przez skrybów w szkołach i ośrodkach królewskich starożytnej Mezopotamii i Azji Mniejszej od końca trzeciego tysiąclecia do połowy pierwszego tysiąclecia pne Uwzględniono teksty sumeryjskie, babilońskie, asyryjskie i hetyckie wraz z towarzyszącymi im tłumaczeniami na język angielski.

Niektóre z tych zbiorów, jak słynne Prawa Hammurabiego, dotarły do szerokiego grona odbiorców; inne, jak Prawa o wynajętych wołach, były ćwiczeniami skrybów ograniczonymi do lokalnego ośrodka szkolnego. Wszystkie jednak odzwierciedlały współczesną praktykę prawną w zapisywanych przez skrybów umowach, dokumentach administracyjnych i sprawach sądowych, a także dostarczały historykom dowodów abstrakcji zasad prawnych z konkretnych przypadków.

Oprócz tekstów i tłumaczeń, tom zawiera listę źródeł, bibliografię, glosariusz i liczne indeksy.