Ocena:
Książka oferuje dogłębną analizę roli kobiet w egipskim przemyśle rozrywkowym, w szczególności w tańcu brzucha, popartą obszernymi badaniami i wywiadami. Odnosi się do kulturowych, społecznych i historycznych aspektów związanych z kobietami w Egipcie. Jednak jej akademicki styl pisania może zniechęcić niektórych czytelników, prowadząc do postrzeganej suchości i powtarzalności, a krytyka solidności próby badawczej istnieje.
Zalety:Dobrze zbadana i pełna wywiadów z pierwszej ręki. Zapewnia cenny wgląd w historię i zmiany kulturowe tańca w Egipcie. Niezbędna do zrozumienia pozycji społecznej kobiet-artystek i służy jako ważne źródło akademickie dla osób zainteresowanych antropologią tańca. Autorka jasno nakreśla cele i wyniki badań.
Wady:Styl pisania jest zbyt formalny i może wydawać się suchy dla niektórych czytelników. Książka może być rozwlekła, często używając trzech słów, gdy wystarczyłoby jedno lub dwa, co może zmniejszyć zaangażowanie. Niektórzy czytelnicy znaleźli nieścisłości lub opinie przedstawione jako fakty, a głębia historyczna jest czasami ograniczona przez skupienie się na badaniach.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
A Trade Like Any Other: Female Singers and Dancers in Egypt
W Egipcie śpiew i taniec są uważane za niezbędne przy szczęśliwych okazjach. Profesjonalni artyści często występują na weselach i innych uroczystościach, a prestiż rodziny goszczącej rośnie wraz z liczbą, wydatkami i sławą artystów, których zatrudnia.
Paradoksalnie jednak, sami artyści są często postrzegani jako osoby o złej reputacji i cieszą się niewielkim prestiżem w egipskim społeczeństwie. Ten paradoks stanowi punkt wyjścia dla spojrzenia Karin van Nieuwkerk na egipski handel rozrywką. Autorka bada życie artystek i powody, dla których praca, którą uważają za zawód jak każdy inny, jest uważana za niegodną szacunku w egipskim społeczeństwie.
W szczególności pokazuje, że podczas gdy artyści płci męskiej są często postrzegani jako po prostu zarabiający na życie, kobiety są prawie zawsze uważane za złe, uwodzicielskie kobiety zaangażowane w niehonorowe zachowanie. Autorka wywodzi to postrzeganie ze społecznej definicji kobiecego ciała jako zawsze i wyłącznie seksualnego i kuszącego - postrzegania, które stygmatyzuje kobiety-artystki, nawet jeśli jednocześnie oferuje im środki do życia.
Jest to pierwsza etnografia piosenkarek i tancerek we współczesnym Egipcie, oparta na szeroko zakrojonych badaniach terenowych i wzbogacona historiami z życia artystek i wykonawczyń klubów nocnych. Zainteresuje ona szerokie grono odbiorców z dziedziny antropologii, studiów kobiecych i kultury Bliskiego Wschodu, a także każdego, kto lubi taniec brzucha.
