Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „To Pause at the Threshold” autorstwa Esther de Waal to medytacja na temat życia duchowego i odnajdywania sensu w życiowych przemianach, zakorzeniona w celtyckiej mądrości chrześcijańskiej. Zachęca czytelników do zwolnienia tempa i zastanowienia się nad swoimi podróżami i jest chwalona za poetycki styl i osobiste spostrzeżenia. Niektórzy recenzenci uznali jednak, że brakuje jej głębi i treści.
Zalety:⬤ Dostarcza głębokich spostrzeżeń i zachęca do uważności w codziennym życiu.
⬤ Pięknie napisana z poetyckimi cechami.
⬤ Zachęca do refleksji nad życiowymi przejściami i progami.
⬤ Osobista i zrozumiała, przypominająca rozmowę z mądrym przyjacielem.
⬤ Gorąco polecana dla osób poszukujących duchowego rozwoju i zrozumienia.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że książka jest zbyt krótka i droga jak na swoją długość.
⬤ Kilka recenzji wspomina o braku treści lub głębi w treści.
⬤ Niektórzy czuli się rozczarowani osobistym charakterem refleksji, oczekując bardziej obszernych dyskusji.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
To Pause at the Threshold: Reflections on Living on the Border
Zawartość książki:
"Próg jest rzeczą świętą" - głosi tradycyjne powiedzenie starożytnej mądrości. W niektórych zakątkach ziemi, w niektórych tradycyjnych kulturach i w życiu monastycznym wciąż się o tym pamięta.
Jednak w naszym szybko zmieniającym się współczesnym świecie, mądrość ta często umyka naszej uwadze. Ważne jest, abyśmy pamiętali o znaczeniu progu. Chociaż z pewnością prawdą jest, że progi oznaczają koniec jednej rzeczy i początek innej, działają one również jako granice - miejsca pomiędzy, punkty przejścia.
Mogą to być granice fizyczne, takie jak geograficzne granice kraju; inne, takie jak duchowa granica między światem wewnętrznym i zewnętrznym - między nami a innymi - są niematerialne. W To Pause at the Threshold Esther de Waal przygląda się temu, jak to jest żyć w prawdziwym "kraju granicznym", walijskiej wsi z jej "wolniejszymi rytmami" i "fakturami związanymi z ziemią", i bada znaczenie otwarcia się i bycia otwartym na otoczenie, jakiekolwiek by ono nie było.
