Ocena:
Recenzje filmu „Asleep in the Sun” podkreślają jego bogaty portret tożsamości i argentyńskiej osobowości, jednocześnie zagłębiając się w tematy miłości, więzi i interakcji między rzeczywistością a fantastyką. Narracja bada zmagania mężczyzny ze zdrowiem psychicznym jego żony i surrealistycznymi wydarzeniami, które rozgrywają się wokół niego, łącząc elementy realizmu magicznego z głębszym komentarzem na temat życia i związków.
Zalety:Książka skutecznie oddaje argentyńską osobowość i tematy tożsamości. Oferuje fascynującą mieszankę realizmu magicznego i rzeczywistości, przyciągając porównania do znanych pisarzy, takich jak Kafka, Borges i Márquez. Narracja zachęca czytelników do odkrywania granic między tym, co rzeczywiste, a tym, co fantastyczne, zapewniając satysfakcjonującą bajkę dla tych, którzy chcą zaangażować się w jej złożoność.
Wady:Informacja na okładce książki jest myląca, co może wprowadzać czytelników w błąd co do rzeczywistej tematyki książki. Niektórzy mogą uznać surrealistyczne elementy i rozwój fabuły za wstrząsające lub mylące, przez co trudno będzie dostrzec powrót do rzeczywistości.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Asleep in the Sun
Lucio, normalny mężczyzna w normalnej (wścibskiej) dzielnicy miasta z normalnymi problemami z teściami (zawsze obecnymi) i pracą (stracił ją) odkrywa, że ma nowy problem: ukochaną żonę, Dianę. Z dnia na dzień staje się coraz bardziej niesympatyczna.
Czy Lucio powinien oddać Dianę do zakładu psychiatrycznego, jak sugeruje jej przyjaciel, treser psów? Zanim Lucio zdąży podjąć decyzję, Diana zostaje zabrana przez tajemniczego szefa instytutu. Nieważne, że wprowadziła się siostra Diany, która wygląda tak samo jak Diana - a jednak w niczym jej nie przypomina. Na polecenie tresera psów Lucio nabywa uwielbiającego owczarka niemieckiego, również o imieniu Diana.
Pewnego wspaniałego dnia Diana powraca, czuła i miła. Została wyleczona - ale czy lekarze z instytutu posunęli się za daleko? Asleep in the Sun to wielkie dzieło argentyńskiego mistrza Adolfo Bioy Casaresa z jego późniejszych lat.
Podobnie jak jego legendarny Wynalazek Morela, jest to odurzająca mieszanka fantazji, przebiegłego humoru i groźby. Niezależnie od tego, czy czyta się ją jako bajkę o współczesnej polityce, medytację nad nieuchwytnymi parametrami jaźni, czy też najbardziej niezwykłą historię miłosną, książka Bioya jest niemal przerażająco doskonałym komiksem, a także czystą rozkoszą.
