Ocena:
Książka przedstawia wgląd w starożytny sceptycyzm i jest uznawana za ważny wkład filozoficzny, ale jakość tłumaczenia różni się znacznie w zależności od wydania.
Zalety:Oferuje cenne spojrzenie na starożytny sceptycyzm, szczególnie ze strony filozofa Pyrrho z Elis. Tłumaczenie Annasa i Barnesa jest znane z tego, że jest przystępne dla współczesnych czytelników, uzupełnione przydatnymi notatkami i odsyłaczami. Samo dzieło jest uważane za klasyczne i chwalone jako jeden z niewielu zachowanych zapisów starożytnej myśli.
Wady:Niektórzy recenzenci krytykują jakość tego konkretnego tłumaczenia, twierdząc, że jest ono trudne do naśladowania i że tłumacze wykazują stronniczość w stosunku do materiału. Pojawiają się skargi na redundancję w późniejszych częściach tekstu, a trudny charakter treści filozoficznych może utrudniać czytelnikom zrozumienie.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Outlines of Scepticism
Zarys sceptycyzmu, autorstwa greckiego filozofa Sekstusa Empiryka, jest dziełem o dużym znaczeniu dla historii filozofii greckiej.
Jest to najpełniejszy zachowany opis starożytnego sceptycyzmu, a także jedno z naszych najobszerniejszych źródeł informacji o innych filozofiach hellenistycznych. Jego argumentacyjne podejście zrewolucjonizowało studia filozoficzne, gdy dzieła Sekstusa zostały ponownie odkryte w XVI wieku.
Niniejszy tom prezentuje dokładne i czytelne tłumaczenie, które zostało po raz pierwszy opublikowane w 1994 roku, wraz z nowym, obszernym historycznym i filozoficznym wprowadzeniem autorstwa Jonathana Barnesa.
