Zaprzysiężona dziewica

Opinie czytelników

Książka „Sworn Virgin” autorstwa Elviry Dones bada złożone zjawisko kulturowe zaprzysiężonych dziewic w Albanii poprzez historię Hany, która przyjmuje męską tożsamość w ramach tej tradycji. Podczas gdy niektórzy czytelnicy chwalą głęboką eksplorację tożsamości i kultury, inni krytykują jej wykonanie, tempo i postrzegane powierzchowne traktowanie tematu.

Czytelnicy doceniają głęboką eksplorację tożsamości i kultury, wciągającą fabułę i piękny styl pisania. Książka oferuje cenny wgląd w albańskie tradycje i przedstawia fascynującą postać Hany/Marka. Niektórzy uważają ją za pięknie przetłumaczoną i emocjonalnie rezonującą.

Krytycy wyrażają niezadowolenie z tempa i struktury książki, uważając, że brakuje jej głębi w odkrywaniu emocjonalnych i fizycznych procesów transformacji bohatera. Niektórzy uważają, że zakończenie jest niesatysfakcjonujące lub nierealistyczne, a niektórzy oskarżają autora o trywializowanie tradycji zaprzysiężonych dziewic, sprawiając, że wydaje się ona wulgarną obsesją, zamiast zajmować się jej poważnymi implikacjami kulturowymi.

(na podstawie 21 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Sworn Virgin

Zawartość książki:

Hana Doda jest ambitną studentką literatury w kosmopolitycznej Tiranie.

Mark Doda to pijący raki, palący łańcuchy pasterz, żyjący samotnie głęboko w albańskich górach. W rzeczywistości są tą samą osobą.

Hana stała się Markiem, ale co stanie się z Zaprzysiężoną Dziewicą, gdy przeprowadzi się do Ameryki?