Zapomnij o Rosji

Opinie czytelników

Forget Russia to wielopokoleniowa powieść, która misternie splata historie Sary, żydowskiej imigrantki, i jej wnuczki Anny, badając ich życie na tle wydarzeń historycznych w Rosji i Ameryce. Narracja oddaje nawiedzające dziedzictwo traumy, miłości i poszukiwania tożsamości pośród politycznych wstrząsów i osobistych wyzwań. Dzięki pięknej prozie i przejmującym obrazom autorka zagłębia się w głębokie tematy historii rodziny i poszukiwania więzi.

Pisarstwo jest opisywane jako pięknie poetyckie, wciągające i dobrze zbadane, zapewniając żywy obraz wydarzeń historycznych. Czytelnicy doceniają emocjonalną głębię bohaterów i międzypokoleniową eksplorację traumy. Podwójne narracje oferują fascynujący wgląd w doświadczenia imigrantów i zmagania rosyjskich Żydów na przestrzeni dziejów. Wiele osób uznało książkę za wciągającą i znaczącą lekturę, rezonującą z tymi, którzy dzielą podobne dziedzictwo.

Niektórzy czytelnicy uważali, że rozdziały osadzone w latach 80. nie wywołały takiej samej intensywności emocjonalnej, jak te skupiające się na wcześniejszych okresach. W kilku recenzjach wspomniano, że choć książka jest głęboka, może poruszać tematy, które dla niektórych mogą być niepokojące lub ciężkie. Ponadto osoby niezaznajomione z historycznym kontekstem przedstawionych wydarzeń mogą uznać niektóre aspekty za trudne do pełnego zrozumienia.

(na podstawie 45 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Forget Russia

Zawartość książki:

„Twoim problemem jest to, że masz rosyjską duszę” - mówi jej matka.

W 1980 roku Anna jest nastoletnią studentką UConn studiującą za granicą w Moskwie w szczytowym okresie zimnej wojny - i rosyjską Żydówką w drugim pokoleniu, wychowaną na katastrofalnej rodzinnej historii porzucenia, pogromów z czasów carskich i sowieckiego terroru. Podczas gdy Anna unika gwałcicieli, agentów KGB i gładko mówiących czarnorynkowców, poruszając się po obcej kulturze po raz pierwszy, musi pogodzić się z aspektami przeszłości, które nawiedzają jej własne życie.

Dzięki wnikliwemu wglądowi w codzienne rytmy prawie zapomnianego sposobu życia w Związku Radzieckim Breżniewa, Forget Russia to niepokojąca wielopokoleniowa epopeja o dorastaniu, zapomnianej historii i utracie niewinności we wszystkich jej formach.