Zapomniany kraj

Opinie czytelników

Forgotten Country autorstwa Catherine Chung to debiutancka powieść, która misternie splata ze sobą tematy relacji rodzinnych, tożsamości kulturowej i doświadczenia imigrantów przez pryzmat dwóch sióstr. Historia rozgrywa się na tle walki ich ojca z rakiem, która służy jako katalizator do odkrywania więzi rodzinnych i osobistych zmagań, przy jednoczesnym włączeniu elementów koreańskiego folkloru. Narracja oferuje przejmujące refleksje na temat straty, przynależności oraz złożoności ludzkich emocji i relacji, choć otrzymała mieszane recenzje dotyczące tempa i przejrzystości.

Pisanie jest pięknie wykonane i liryczne, z bogatymi obrazami i głębokim wglądem w złożoną dynamikę rodziny. Czytelnicy docenili włączenie koreańskiego folkloru i przejmujących tematów miłości, straty i doświadczenia imigrantów. Emocjonalna głębia wyrażona przez postacie rezonowała z wieloma, czyniąc ją wciągającą lekturą dla osób zainteresowanych historiami rodzinnymi i fikcją literacką.

Niektórzy czytelnicy uznali narrację za chaotyczną, a tempo nierówne, szczególnie w pierwszej trzeciej części książki. Marketing i streszczenia były postrzegane jako mylące, prowadząc do oczekiwań, że książka skupi się na zniknięciu siostry, a nie na radzeniu sobie rodziny z nieuleczalną chorobą. Dodatkowo, niektóre łuki postaci zostały uznane za niedopracowane, a nagłe zakończenie pozostawiło niektórych z uczuciem niedosytu.

(na podstawie 80 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Forgotten Country

Zawartość książki:

A Booklist Top 10 First Novels of 2012 pickA Bookpage Best Books of 2012 pick „Bogaty w emocje portret rodziny, który oczarował mnie od pierwszej strony.

„-Cheryl Strayed, autorka bestsellera WildW noc poprzedzającą narodziny siostry Janie, Hannah, jej babcia opowiada jej o tym, że od czasu japońskiej okupacji Korei ich rodzina straciła córkę w każdym pokoleniu, a Janie powiedziano, że ma zapewnić Hannah bezpieczeństwo. Wiele lat później, gdy Hannah w niewytłumaczalny sposób zrywa wszelkie więzi i znika, Janie wyrusza na jej poszukiwanie.

W ten sposób rozpoczyna się podróż, która zmusi ją do konfrontacji z bolesnym milczeniem jej rodziny, prawdą stojącą za nagłą przeprowadzką jej rodziców do Ameryki dwadzieścia lat wcześniej i jej własnymi sprzecznymi uczuciami wobec Hannah. Wplatając koreański folklor w nowoczesną narrację o imigracji i tożsamości, Forgotten Country to zaciekła eksploracja nieuchronności straty, konfliktu między obowiązkiem a wolnością oraz rodziny walczącej o wyjście z ciszy i powrót do siebie nawzajem.