Zapomniany Anglik: Thomas Stephens i misja na wschód

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Forgotten Englishman: Thomas Stephens and the Mission to the East

Zawartość książki:

Zapomniany Anglik dotyczy niezwykłej misji jezuitów na Wschodzie w XVI wieku. Książka opiera się na życiu Thomasa Stephensa, księdza misjonarza z Wiltshire.

Po studiach w Rzymie popłynął on do Goa na pokładzie portugalskiego karaki: był pierwszym Anglikiem, który opłynął Przylądek Dobrej Nadziei, pozostawiając relację z podróży. Jezuici skompilowali pierwsze słowniki i gramatyki języków azjatyckich, wprowadzili prasę drukarską do Indii i rozpoczęli handel jedwabiem w Japonii, zakładając port Nagasaki: zachodnia nauka i astronomia zostały wprowadzone do Chin: napisano barwne relacje z życia na dworze cesarza Mogołów, Akbara Wielkiego.

Thomas Stephens napisał klasykę literatury indyjskiej, Christian Purana, w języku Maratha. Książka przedstawia wciągający obraz portugalskich Indii, starć kulturowych, udogodnień medycznych, obyczajów seksualnych i innych aspektów życia w „Złotym Goa”.