Ocena:
Książka „Zabij albo zostań zabity: Życie na froncie wschodnim” przedstawia wspomnienia Wasilija Zajcewa, znanego rosyjskiego snajpera z czasów II wojny światowej, koncentrując się na jego doświadczeniach w bitwie o Stalingrad. Łączy osobiste anegdoty z wglądem w surowe realia wojny i rozwój Zaitseva z młodego mężczyzny w wykwalifikowanego strzelca wyborowego. Czytelnicy doceniają wciągającą narrację, która uczłowiecza postać snajpera i podkreśla złożoność bitwy.
Zalety:⬤ Wciągający i łatwy do zrozumienia styl pisania.
⬤ Zapewnia osobiste i humanizujące spojrzenie na życie snajpera.
⬤ Oferuje wgląd w psychologiczne i taktyczne aspekty walki.
⬤ Dobry kontekst historyczny bitwy o Stalingrad.
⬤ Czytelnicy uznali historię za inspirującą i odzwierciedlającą dyscyplinę i rozwój umiejętności.
⬤ W dużej mierze wolna od jawnej komunistycznej propagandy, skupiająca się bardziej na osobistych doświadczeniach.
⬤ Niektórzy czytelnicy zauważyli proradzieckie nastawienie w narracji.
⬤ Brak szczegółowych informacji technicznych na temat taktyki i sprzętu snajperskiego.
⬤ Pisanie może być chaotyczne z mylącymi retrospekcjami.
⬤ Niektórzy uważali, że można było dokładniej opisać okrucieństwo wojny.
⬤ Niektórzy klienci byli rozczarowani zwięzłością książki.
(na podstawie 140 opinii czytelników)
Notes of a Russian Sniper: Vassili Zaitsev and the Battle of Stalingrad
"Jako snajper zabiłem więcej niż kilku nazistów. Mam pasję do obserwowania zachowania wroga. Patrzysz, jak nazistowski oficer wychodzi z bunkra, zachowując się wysoko i potężnie, rozkazując swoim żołnierzom w każdy możliwy sposób i udając autorytet. Oficer nie ma najmniejszego pojęcia, że pozostało mu tylko kilka sekund życia".
Relacja Wasilija Zajcewa z piekła, jakim był Stalingrad, jest poruszająca i wstrząsająca. To była bitwa na śmierć i życie - walka ulica po ulicy, cegła po cegle, życie jak szczury w desperackiej walce o przetrwanie. Tutaj zasady wojny zostały odrzucone i toczyła się wojna psychologiczna. W tym środowisku królował snajper - niewidzialny wróg, który szarpał nerwy brutalnie traktowanych żołnierzy.
Zaitsev zgłosił się na ochotnika do walki pod Stalingradem w 1942 roku. Jego przełożeni szybko dostrzegli jego talent i mianowali go snajperem. Dostosował swoje umiejętności myśliwskie do ruin miasta, obserwując swoje ofiary z nerwami ze stali. W ciągu pierwszych 10 dni Zaitsev zabił 40 Niemców. Osiągnął co najmniej 225 zabójstw, a opracowana przez niego taktyka jest nadal przedmiotem badań.
Zaitsev stał się symbolem rosyjskiego oporu przeciwko nazistom. Jego wyczyny, w tym słynny "pojedynek" z nazistowskim snajperem, pozostają legendą. Jego relacja jest wciągająca dla każdego, kto interesuje się II wojną światową i widzi, jak jedna osoba może przetrwać w najbardziej ekstremalnych warunkach.