Zapisane w wodzie: Ostatnia podróż Keatsa

Opinie czytelników

Książka jest głęboko poruszającą i dobrze zbadaną relacją z ostatnich miesięcy życia Johna Keatsa, chwaloną za autentyczność, wciągający styl pisania i dokładność oryginalnych badań. Czytelnicy uważają ją za niezbędną do zrozumienia Keatsa i doceniają jej piękną produkcję.

Dokładne badania, wciągający i żywy styl pisania, dobrze skonstruowana narracja, unikalny wgląd w życie Keatsa, pięknie wydana książka, niezbędna dla entuzjastów Keatsa i przedstawiająca jasny kontekst wydarzeń historycznych.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać jej fragmenty za nużące, jeśli nie są pasjonatami Keatsa, a w książce pojawiają się wzmianki o mitach i błędnych przekonaniach, które mogą wymagać wcześniejszej wiedzy, aby w pełni je docenić.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Written in Water: Keats's Final Journey

Zawartość książki:

17 września 1820 roku, w towarzystwie swojego przyjaciela Josepha Severna, John Keats wyruszył z Londynu do Włoch na pokładzie statku Maria Crowther w desperackiej próbie odzyskania zdrowia.

Udręczony myślą o konieczności rozstania się, być może na zawsze, ze swoją narzeczoną i przyjaciółmi, zmartwiony pieniędzmi i złamany na ciele i umyśle, młody poeta wyruszył w swoją ostatnią podróż na ziemi zarówno z poczuciem nadziei, jak i głębokim przeczuciem, że jego wysiłki pójdą na marne. Pomimo zapewnień samego Keatsa, że do tego czasu nie czuł się już obywatelem świata i prowadził „życie pośmiertne”, jego ostatnie pięć miesięcy było wypełnione wydarzeniami o dużym znaczeniu biograficznym i zasługuje na dokładniejsze zbadanie.

Korzystając wyłącznie ze źródeł pierwotnych i relacji z pierwszej ręki, redaktor i tłumacz Keatsa, Alessandro Gallenzi, zebrał wszystkie dostępne materiały - dodając nowo odkryte i wcześniej niepublikowane dokumenty - aby pomóc czytelnikowi podążać za poetą krok po kroku od jego wyjazdu i burzliwej podróży do Neapolu, aż po żmudną podróż do Rzymu i wstrząsającą śmierć w swoim mieszkaniu przy Schodach Hiszpańskich w lutym 1821 roku. Rezultatem jest porywająca narracja pełna szczegółów i nowych odkryć, która zachęca nas do usunięcia romantycznej patyny, która uformowała się na historii krótkiego życia Keatsa, oferując szerszy obraz, który poprawia nasze zrozumienie zarówno poety, jak i człowieka.