Zapasowe życie

Opinie czytelników

Książka jest formalnie porywającą powieścią, która bada rozpad Jugosławii poprzez życie połączonych bliźniaczek, zastanawiając się nad miłością, stratą i dojrzewaniem sióstr na tle niepodległości Macedonii.

Piękna i liryczna opowieść, mistrzowsko wykonana, z wyśmienitą prozą. Narracja głęboko łączy czytelników z bohaterami i przeplata historię osobistą i narodową. Gorąco polecam ze względu na wciągającą fabułę i głębię.

Licząca prawie 500 stron książka jest dość długa, co może być zniechęcające dla niektórych czytelników.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Spare Life

Zawartość książki:

Zlata i Srebra to 12-letnie bliźniaczki połączone głowami. Jest rok 1984 i mieszkają w Skopje, które pewnego dnia będzie stolicą Macedonii, ale obecnie jest częścią Jugosławii. A Spare Life opowiada historię ich dzieciństwa, od ich jedynej przyjaciółki Roze po sąsiada Bogdana, tak biednego, że pewnego dnia musi zjeść swojego królika. Traktowane jak dziwolągi i wyrzutki, nawet przez własną rodzinę, bliźniaczki chcą po prostu być normalnymi dziewczynkami. Ale po incydencie, który prawie niszczy ich więź jako sióstr, lecą do Londynu, zdecydowane na chirurgiczne rozdzielenie. Czy będzie to dla nich wyzwolenie, czy tylko jeszcze większe zniewolenie?

A Spare Life to kronika dwóch dziewcząt, które należą do pierwszego pokolenia, które osiągnęło pełnoletność w czasach demokracji w Europie Wschodniej. Napisana wzruszającą prozą przez autora, który jest również mistrzem poezji, jest to saga o rodzinach, siostrzeństwie, imigracji i okultystycznych wpływach, które kształtują życie. Zabawna, przejmująca, mroczna i wnikliwie obserwowana, Zlata i Srebra ukazują egzystencję, w której nawet najprostsze czynności nie przypominają niczego, czego kiedykolwiek doświadczyliśmy.

„.