Zamaskowana: Życie Anny Leonowens, nauczycielki na dworze Syjamu

Opinie czytelników

Książka przedstawia dokładną biografię Anny Leonowens, podkreślając kontrast między jej prawdziwym życiem a portretem w popularnych mediach. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uznali za rozczarowujące poznanie rozbieżności w charakterze Anny i jej upiększeń, inni docenili dobrze zbadane i zniuansowane badanie jej motywacji i kontekstu historycznego. Styl pisania spotkał się z mieszanymi opiniami, a niektórzy zauważyli, że jest on nużący i czasami trudny do naśladowania.

⬤ Dobrze zbadana biografia
⬤ oferuje fascynujący kontrast między prawdziwym życiem Anny a jej portretem w mediach
⬤ zapewnia wnikliwy kontekst historyczny
⬤ polecana dla fanów „Króla i ja”
⬤ przedstawia bardziej godne podziwu spojrzenie na Annę pomimo jej wad.

⬤ Niektóre z czytelniczek uważały, że autorka pozwoliła sobie na zabójstwo postaci Anny
⬤ może być nadmiernie spekulatywna
⬤ struktura narracji może być myląca, przeskakując w czasie.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Masked: The Life of Anna Leonowens, Schoolmistress at the Court of Siam

Zawartość książki:

Odważna brytyjska wdowa udaje się do Syjamu i - dzięki swojemu pryncypialnemu i niezłomnemu charakterowi - inspiruje ten despotyczny naród do zniesienia niewolnictwa i rządów absolutnych: ta pociągająca legenda po raz pierwszy nabrała kształtu po wojnie secesyjnej, kiedy Anna Leonowens przybyła do Ameryki z Bangkoku i odniosła sukces, stając się sławną autorką i wykładowcą. Trzy dekady po jej śmierci, w latach czterdziestych i pięćdziesiątych, historia ta została przekształcona w potężny zachodni mit dzięki bestsellerowej książce Margaret Landon Anna i król Syjamu oraz musicalowi Rodgersa i Hammersteina Król i ja.

Ale kim była Leonowens i dlaczego jej historia stała się tak popularna? Chociaż od jakiegoś czasu wiadomo, że była pochodzenia anglo-indyjskiego, a jej opowieści o syjamskim dworze są niewiarygodne, dopiero teraz, wraz z publikacją Masked, pojawił się dogłębnie zbadany opis jej niezwykłego życia. Alfred Habegger, wielokrotnie nagradzany biograf, opiera się na archiwach z pięciu kontynentów i najnowszych tajskojęzycznych badaniach, aby ujawnić złożoną osobę kryjącą się za maską i niepokojące fakty kryjące się za mitem. Zastanawia się również nad ciekawym dopasowaniem między przekonującymi fabrykacjami Leonowensa a niewinnymi marzeniami Nowego Świata - w szczególności marzeniem, że demokrację można szerzyć poprzez szybkie i łatwe interwencje.

Badając pełną historyczną złożoność tego, co kiedyś oznaczało uchodzić za białą, Masked zwraca szczególną uwagę na pochodzenie Leonowens ze średniego szczebla w Indiach Brytyjskich, jej edukację w bombajskiej szkole charytatywnej dla euroazjatyckich dzieci, jej materialne i społeczne środowisko w Australii i Singapurze, Stresy, które znosiła w Bangkoku jako pracująca wdowa, ukryta melancholia, która często jej doskwierała, problematyczne aspekty jej samodzielnej inwencji i powitanie, które znalazła w Ameryce, gdzie krąg elitarnych abolicjonistów z Nowej Anglii, którzy nie wiedzieli nic o Azji Południowo-Wschodniej, udzielił jej bezkrytycznego wsparcia. Jej ubarwiona historia ponownie zawładnęła wyobraźnią Ameryki, gdy II wojna światowa dobiegła końca, a nowo interwencjonistyczne Stany Zjednoczone zwróciły się w stronę Azji.

Najlepsze książki dla szerokiej publiczności, wybrane przez Amerykańskie Stowarzyszenie Bibliotekarzy Szkolnych.

Najlepsze regionalne książki specjalistyczne, wybrane przez Public Library Reviewers.