Żałuję, że tego nie powiedziałem: Ponad 3,000 słynnych momentów, w których ktoś włożył nogę do ust

Opinie czytelników

Książka zawiera zbiór zabawnych wpisów, głównie zawierających błędy językowe popełniane przez ekspertów sportowych i polityków. Ma jednak tendencję do powtarzania się i zawiera mieszankę zabawnych i nudnych treści.

Zawiera kilka zabawnych cytatów i zabawnych wpisów. Dobry do lekkiej lektury lub zajęcia czasu w krótkich seriach.

Powtarzalny charakter, z podobnym formatem w całym tekście. Niektóre wpisy są nudne, a książka nie jest atrakcyjna dla każdego czytelnika.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

I Wish I Hadn't Said That: Over 3,000 Famous Foot-In-Mouth Moments

Zawartość książki:

Odkąd pani Malaprop po raz pierwszy wyszła na scenę w 1775 roku i opisała dżentelmena jako "ananasa grzeczności", niektóre znane osobistości stały się bardziej znane ze swoich przejęzyczeń niż z tego, co powiedziały celowo. W szczególności, kariery wielu nadawców, sportowców i polityków zostały zdefiniowane przez ich słowne wpadki.

Były wiceprezydent USA Dan Quayle jest pamiętany wyłącznie z niefortunnych uwag, takich jak "Republikanie rozumieją znaczenie więzi między matką a dzieckiem". Walijski przyrodnik Iolo Williams doprowadził Twittera do krachu, gdy omawiając nurkujące ptaki morskie w programie Springwatch 2016, zapytał kobietę zajmującą się ochroną przyrody: "Czy to najgłębszy seks, jaki kiedykolwiek miałaś?". Nawet szanowanego nadawcę sportowego Harry'ego Carpentera prawdopodobnie na zawsze prześladował jego pozornie niewinny komentarz na koniec wyścigu łodzi w 1977 roku: "Ach, czyż to nie miłe?".

Żona prezydenta Cambridge całuje sędziego załogi Oxfordu". I Wish I Hadn't Said That to zbiór ponad 3000 mówionych i pisanych wpadek - w tym niezamierzonych podwójnych intencji, spooneryzmów, mieszanych metafor, malapropizmów, oszałamiających uwag, błędnych odpowiedzi w teleturniejach, zawstydzających błędnych nadruków w gazetach oraz zagranicznych znaków i ogłoszeń, które niestety zaginęły w tłumaczeniu.