Zakurzony róż

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 6 głosach.

Oryginalny tytuł:

Dusty Pink

Zawartość książki:

Kultowy klasyk we Francji, pierwsze tłumaczenie powieści, która oddaje subiektywny spacer po podziemnym, pełnym przepychu Paryżu.

Wreszcie są toczące się kamienie, które wzywają wszystkich jednocześnie wśród nich i wokół nich: policjanta, crossdressera, tancerza, Frankensteina, dandysa, robota.

--od Dusty Pink.

Napisana z nadzieją na osiągnięcie „ponurej, odległej banalności”, pierwsza powieść Jeana-Jacquesa Schuhla to subiektywny spacer po podziemnym, czarującym Paryżu, mieście, które schodzi na dalszy plan, ale nigdy nie znika, unosząc się na granicy własnego stłumienia. Elegancki i świetlisty cut-up, Dusty Pink łączy w sobie wyniki wyścigów, wydania France-Soir, teksty znanych brytyjskich piosenek, scenariusze słynnych starych filmów, ulotki farmaceutyczne, reklamy mody oraz paski i skrawki kultury, w których awangarda i akademizm mieszają się w przeglądzie sceny kulturalnej. Ten świat atmosfery, portretów i olśniewających skojarzeń idei tworzy płaszczyznę mieniących się powierzchni.

Opublikowana po francusku w 1972 roku książka Dusty Pink Jeana-Jacquesa Schuhla stała się kultowym klasykiem. To jego pierwsze tłumaczenie.