Zakłócenia codziennego życia: Japoński modernizm literacki na świecie

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Disruptions of Daily Life: Japanese Literary Modernism in the World

Zawartość książki:

Disruptions of Daily Life bada krajobraz mediów masowych z początku XX wieku, aby odkryć wywrotowy wpływ społeczny czterech głównych japońskich autorów: Tanizaki Jun'ichirō, Yokomitsu Riichi, Kawabata Yasunari i Hirabayashi Taiko. Arthur Mitchell analizuje tę literaturę w kontekście globalnych realiów przez modernistyczną soczewkę, badając alternatywny modernizm, który rzuca wyzwanie zachodnioeuropejskiemu modelowi.

Poprzez szerokie badania dyskusji otaczających japońskie życie w latach dwudziestych XX wieku, Mitchell lokalizuje i bada kwitnące rozbieżne ideologie początku XX wieku, takie jak płeć, pochodzenie etniczne i nacjonalizm. Mitchell odkrywa, w jaki sposób narracyjne i językowe strategie modernistycznych tekstów podważały niewinność tego języka, zakłócając ich kontrolę nad wyobrażonym związkiem ludzi z codziennym życiem. Te modernistyczne dzieła często dyskursywnie wypierały autorytet własnych twierdzeń, nieumyślnie obnażając globalną epistemologię Wschodu i Zachodu. Odczytanie tych formalistycznych tekstów przez Mitchella rozszerza studia nad modernizmem na bardziej translatorski dialog, lokalizując subwersje w lokalnej kulturze historycznej i pozwalając czytelnikom na nawiązanie do czasu i miejsca, w którym teksty zostały napisane.

Podkreślając nierozerwalny związek między literaturą a społeczeństwem, Disruptions of Daily Life potwierdza wartość modernistycznej fikcji i jej zdolność do uświadamiania nam, jak konstruowana jest rzeczywistość - i jak można ją zmienić.