Zaklęcia

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 14 głosach.

Oryginalny tytuł:

Spells

Zawartość książki:

Dotychczas niedostępne w języku angielskim Zaklęcia belgijskiego dramaturga Michela de Ghelderode'a należą do najbardziej godnych uwagi zbiorów fantastycznych opowieści XX wieku. Podobnie jak sztuki Ghelderode'a, opowiadania charakteryzują się potężną wyobraźnią i wyczuciem groteski, ale w tych autor przemawia do nas jeszcze bardziej bezpośrednio. Napisane w czasie choroby i izolacji, pomyślane jako nowy początek, Zaklęcia były ostatnią ważną pracą twórczą Ghelderode'a, a on sam twierdził, że jest to jego najbardziej osobista i głęboko odczuwana praca: zestaw pisemnych zaklęć, poprzez które jego lęki, paranoja i nostalgia znalazły konkretną formę.

Na przemian mistyczny, makabryczny i kapryśnie humorystyczny, osadzony w niespokojnej atmosferze Brukseli, Ostendy, Brugii i Londynu, Spells wyczarowuje niesamowitą krainę aniołów, demonów, masek, podobizn i zjaw, mroczny, uciskany świat chorych ogrodów, zakurzonych woskowych manekinów i złowieszczych relikwii.

Łącząc pełną zawartość wydań z 1941 i 1947 roku, niniejsze tłumaczenie Spells jest najbardziej wszechstronnym wydaniem, jakie do tej pory opublikowano.

Michel de Ghelderode urodził się w Brukseli w 1898 roku. Po niemal dekadzie pisania beletrystyki, dramatów, publicystyki literackiej i sztuk lalkowych, w 1926 roku zaczął pisać niemal wyłącznie dla teatru, a w ciągu kolejnych dziesięciu lat powstała większość jego najważniejszych sztuk. Po 1936 roku podupadł na zdrowiu, a jego zaangażowanie w teatr zmalało. W późniejszych latach czterdziestych przedstawienia jego sztuk w Paryżu wywołały znaczny wzrost zainteresowania jego twórczością. Ghelderode zmarł w 1962 roku; wnętrze jego mieszkania, wypełnione książkami, obrazami, lalkami i maskami, zostało ponownie urządzone w Brukseli jako Mus e-Biblioth que Michel de Ghelderode.