Zagubione ptaki

Opinie czytelników

„Zagubione ptaki” Anne Hillerman są chwalone za wciągającą fabułę, złożone postacie i przeplatające się wątki osadzone w pięknych krajobrazach Navajo Nation. Czytelnicy doceniają jej umiejętność wplatania kontekstu historycznego w tajemnicze narracje, choć niektórzy krytycy wskazują na problemy z zawiłymi fabułami i niesatysfakcjonującymi zakończeniami.

Silny rozwój postaci, wciągająca tajemnica z zaskakującymi zwrotami akcji, dobrze spleciona wielowątkowa fabuła, pełne szacunku podejście do poważnych kwestii, żywy portret krajobrazu Navajo i hołd dla stylu jej ojca.

Niektórzy czytelnicy uważają, że fabuła jest zagmatwana z niepotrzebnymi wątkami pobocznymi, niezadowolenie z zakończenia i postrzegany spadek koncentracji na kulturze Navajo w porównaniu do pracy jej ojca.

(na podstawie 266 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Lost Birds

Zawartość książki:

"Anne Hillerman jest gwiazdą" -- J. A. Jance, autorka bestsellerów New York Timesa.

Od bestsellerowej autorki New York Timesa Anne Hillerman, ekscytujący i poruszający rozdział serii Leaphorn, Chee & Manuelito, obejmujący kilka emocjonalnie złożonych spraw, które przetestują detektywów na różne sposoby.

Joe Leaphorn może już dawno przeszedł na emeryturę z policji plemiennej Navajo, ale jego umiejętności detektywistyczne są nadal ostre, doskonalone przez pracę jako prywatny detektyw. Jego doświadczenie będzie niezbędne do rozwiązania nowej, fascynującej sprawy: odnalezienia biologicznych rodziców kobiety, która została wychowana przez rodzinę Bilagana, ale wierzy, że jest Dinem, opierając się na jednej solidnej wskazówce, starej fotografii z klasycznym dziecięcym kocykiem Navajo. Leaphorn odkrywa, że adopcja jego klientki była wątpliwa, a jej rodzina adopcyjna nie jest tym, czym się wydaje. Poszukiwanie odpowiedzi zaprowadzi go do starego punktu handlowego i doprowadzi go do śmiertelnie niebezpiecznej skrytki z dawno pogrzebanymi rodzinnymi sekretami.

Gdy sprawa staje się coraz bardziej skomplikowana, Leaphorn otrzymuje nieoczekiwany telefon od osoby, którą poznał kilkadziesiąt lat wcześniej. Desperacja Cecila Bowlega jest wyraźna w jego głosie, ale gdy tylko zaczyna wyjaśniać, połączenie zostaje przerwane przez eksplozję, a Cecil znika. Zgodnie ze swoją naturą, Leaphorn jest zdeterminowany, aby znaleźć prawdę, nawet gdy sytuacja staje się coraz bardziej niebezpieczna. Dochodzenie w sprawie eksplozji spada częściowo na funkcjonariuszkę Bernadette Manuelito, która odkrywa nieoczekiwany związek z zaginioną żoną Cecila.

Bernie jest również zaangażowana w niepokojące własne śledztwo: starsza tkaczka, której nagradzane owce zostały bezlitośnie zabite przez zdziczałe psy.

Badając emocjonalnie złożone kwestie adopcji rdzennych dzieci przez nierodzimych rodziców, Anne Hillerman dostarcza kolejną prowokującą do myślenia, trzymającą w napięciu tajemnicę, która ożywia żywy teren amerykańskiego południowego zachodu, jego mieszkańców oraz wiedzę i tradycje, które czynią go wyjątkowym.