Ocena:
Użytkownicy doceniają „The Lost Steps” Alejo Carpentiera za bogate opisy, głęboką tematykę i złożony styl narracji. Wielu recenzentów podkreśla, że książka porusza tematykę nowoczesności, alienacji oraz poszukiwania artystycznego i osobistego spełnienia. Niektórzy jednak krytykują jej pretensjonalny styl, nadmierną szczegółowość i zmęczoną perspektywę narratora, uznając ją momentami za trudną.
Zalety:Niesamowite bogactwo literackie, głęboki wpływ emocjonalny, piękny styl pisania i żywe opisy. Tematy osobistej i artystycznej podróży rezonują z czytelnikami. Tłumaczenie zostało dobrze przyjęte, dzięki czemu jest dostępne dla szerszej publiczności.
Wady:Książka jest postrzegana jako pretensjonalna i zbyt szczegółowa, co dla niektórych prowadzi do nużącej lektury. Cynizm narratora i jego filozoficzne przemyślenia mogą wydawać się przesadzone, co zmniejsza ogólną przyjemność z lektury. Tempo może być powolne, a niektórzy uważają, że nie jest ono odpowiednie dla wszystkich gustów.
(na podstawie 18 opinii czytelników)
Lost Steps
Przetłumaczona na dwadzieścia języków i opublikowana w ponad czternastu hiszpańskich wydaniach powieść "The Lost Steps", pierwotnie opublikowana w 1953 roku, jest najbardziej znaną powieścią Alejo Carpentiera.
Kompozytor, uciekając przed pustą egzystencją w Nowym Jorku, wyrusza w podróż ze swoją kochanką do jednego z niewielu obszarów świata, które nie zostały jeszcze dotknięte przez cywilizację - górnego biegu wielkiej południowoamerykańskiej rzeki. The Lost Steps opisuje jego poszukiwania, przygody i niezwykłą decyzję, którą podejmuje w wiosce, która wydaje się być naprawdę poza historią.
