Zagubione i znalezione w Hiszpanii: Opowieści żony ambasadora

Opinie czytelników

Książka „Lost and Found in Spain: Tales of An Ambassador's Wife” autorstwa Susan Solomont stanowi osobistą relację z życia małżonki ambasadora w Hiszpanii podczas administracji Obamy. Omawia zarówno wspaniałe aspekty życia dyplomatycznego, jak i wyzwania związane z adaptacją do nowego środowiska kulturowego. Recenzenci chwalili szczerość, emocjonalną głębię i wciągającą fabułę książki, choć niektórzy krytykowali ją za użalanie się nad sobą i dramatyzm.

Książka opisywana jest jako łatwa i wciągająca lektura z osobistą i szczerą perspektywą. Wielu czytelników doceniło szczerość autorki na temat jej zmagań, jej determinację, by wnieść znaczący wkład, a także unikalny wgląd w hiszpańską kulturę. Książka jest chwalona za to, że jest inspirująca i zrozumiała, szczególnie dla kobiet. Żywe opisy przenoszą czytelników do Hiszpanii, podkreślając zarówno wyzwania, jak i radości płynące z tego doświadczenia.

Niektórzy recenzenci uważali, że narracja zawiera nadmierny dramatyzm i użalanie się nad sobą, szczególnie w drugiej połowie książki. Krytycy zwrócili uwagę na postrzeganą przez autorkę niezdolność do przystosowania się pomimo jej przywilejów jako żony ambasadora i stwierdzili, że jej refleksje na temat tożsamości i zmagań językowych mogą być egoistyczne. Niektórzy czytelnicy uważali, że choć książka jest interesująca, może nie rezonować tak silnie z osobami spoza wyjątkowego świata życia dyplomatycznego.

(na podstawie 32 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Lost and Found in Spain: Tales of an Ambassador's Wife

Zawartość książki:

Opowieść o codziennym życiu w amerykańskiej ambasadzie, która przypomina nam, że wszyscy szukamy swojego miejsca na świecie, czy to na arenie międzynarodowej, czy w naszych własnych sercach.

Kiedy jej mąż został mianowany przez prezydenta Baracka Obamę na ambasadora USA w Hiszpanii i Andorze, Susan Solomont wykorzeniła się. Zostawiła swoją karierę, przyjaciół i rodzinę oraz życie, które kochała, aby dołączyć do męża na trzy i pół roczną wycieczkę za ocean.

Po części pamiętnik, a po części dziennik z podróży, Solomont opowiada o odkrywaniu samej siebie podczas nawigowania po nowym życiu w obcym kraju. Uczy się zasad panujących w dyplomatycznym gospodarstwie domowym; wyrusza na kulinarną wędrówkę z jednymi z największych hiszpańskich szefów kuchni; znajduje swoje miejsce w madryckiej społeczności żydowskiej; i odkrywa swój własny głos, tworząc nowe znaczenie w swojej roli małżonki, członka społeczności i kobiety XXI wieku.