Zagrzeb, wyjście na południe

Opinie czytelników

Książka jest krótką, ale głęboko wciągającą powieścią osadzoną w postjugosłowiańskiej Chorwacji, która porusza tematy tożsamości, izolacji i poszukiwania szczęścia. Łączy czytelników ze złożonymi postaciami, które ucieleśniają zarówno humor, jak i smutek w swoim życiu naznaczonym traumą i zamieszaniem.

Wciągające postacie, piękna proza z unikalnym tłumaczeniem, zrozumiałe tematy zagubienia i izolacji, humorystyczne, ale przejmujące wykonanie i realistyczny komentarz społeczny.

Książka jest krótka, co niektórzy czytelnicy mogą uznać za ograniczające, a zmagania bohaterów z dysfunkcyjnymi związkami mogą być postrzegane jako nieco ponure.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Zagreb, Exit South

Zawartość książki:

Zagreb, Exit South to głęboka, melancholijna książka o rezygnacji czterdziestolatków, o ludziach, którzy zrezygnowali z życia, którzy mogą istnieć tylko na ulicy lub w barach, ponieważ boją się powrotu do swoich wieżowców w Nowym Zagrzebiu, gdzie panują zasady rzekomo zorganizowanego świata.

Ale bohaterowie Popovica nie mają cierpliwości do kłamstw tego świata. Nie mają cierpliwości, ponieważ nie mają ani domu, ani ojczyzny: stracili wszelkie złudzenia.

Popovic jest po prostu uosobieniem miejskiego pisarza.... Najlepszy narrator swojego pokolenia osiągnął literacką dojrzałość i to jest wspaniała wiadomość.''-Slobodan Novak Zagreb, Exit South mistrzowsko oświetla życie różnorodnych, barwnych postaci dryfujących w powojennej Chorwacji. Przez zmrużone oczy pisarz w średnim wieku Baba zabiera czytelników na zabawną, prowokującą do myślenia przejażdżkę, gdy krąży po ulicach Zagrzebia, narzekając na wymieranie domowego piwa, śmieszną muzyczną zapalniczkę Kancheli i strach przed powrotem do domu.

Jego żona Vera, borykająca się ze zmarszczkami i małżonkiem alkoholikiem, odkrywa, że e-mail jest tańszy niż terapia, gdy zmienia swoje życie. Refleksyjny wgląd, kąśliwy humor i zmieniające życie doświadczenia łączą się, by ożywić nadzieję w cieniu budynków Zagrzebia.