Zadanie Chiny: Ustna historia amerykańskich dziennikarzy w Republice Ludowej

Opinie czytelników

Książka „Assignment China” autorstwa Mike'a Chinoya oferuje kompleksowe spojrzenie na doświadczenia i wyzwania stojące przed dziennikarzami relacjonującymi Chiny od powstania Republiki Ludowej do dnia dzisiejszego. Zapewnia cenny wgląd we współczesną historię Chin i osobiste narracje dziennikarzy, którzy tam pracowali, podkreślając ich odwagę oraz presję społeczną i rządową, z którą musieli się zmierzyć.

Czytelnicy chwalą książkę za porywającą narrację, pouczającą treść i ludzką perspektywę, jaką zapewnia na współczesną chińską historię i dziennikarstwo. Jest chwalona za głębię, szczegółowe opisy zmagań dziennikarzy i unikalny wgląd w raportowanie w skomplikowanym i tajnym środowisku.

Niektórzy krytykują brak kontekstu historycznego w książce, na przykład brak dat publikacji i tytułów źródłowych cytatów, co umniejsza jej ogólną wartość. Jest to szczególnie rozczarowujące, biorąc pod uwagę publikację przez Columbia University Press.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Assignment China: An Oral History of American Journalists in the People's Republic

Zawartość książki:

Raportowanie o Chinach od dawna jest jednym z najtrudniejszych i najważniejszych zadań dziennikarskich. Zagraniczni korespondenci mierzyli się z wojną, rewolucją, izolacją, wewnętrznymi wstrząsami i uciążliwymi ograniczeniami rządowymi, a także barierami językowymi, kulturowymi i politycznymi. Niemniej jednak, relacje amerykańskich mediów na temat Chin miały głęboki wpływ na politykę rządu USA i kształtowały opinię publiczną nie tylko w kraju, ale także, biorąc pod uwagę siłę i zasięg amerykańskich organizacji informacyjnych, na całym świecie.

Ta książka opowiada o tym, jak amerykańscy dziennikarze relacjonowali Chiny - od wojny domowej w latach czterdziestych XX wieku po pandemię COVID-19 - własnymi słowami. Mike Chinoy gromadzi niezwykłą kolekcję osobistych relacji wybitnych dziennikarzy, w tym Stanleya Karnowa, Seymoura Toppinga, Barbary Walters, Dana Rathera, Melindy Liu, Nicholasa Kristofa, Josepha Kahna, Evana Osnosa, Davida Barbozy, Amy Qin i Meghy Rajagopalan, wśród dziesiątek innych. Dzielą się oni zakulisowymi historiami relacjonowania historycznych momentów, takich jak przełomowa wizyta Richarda Nixona w 1972 roku, otwarcie Chin na świat zewnętrzny i ich wyłonienie się jako globalnego supermocarstwa, a także represje na placu Tiananmen i w Xinjiang. Dziennikarze szczegółowo opisują wyzwania związane z relacjonowaniem złożonego i tajnego społeczeństwa oraz oferują wgląd w osiem dekad burzliwych zmian politycznych, gospodarczych i społecznych.

W czasach kryzysu w stosunkach chińsko-amerykańskich zrozumienie ludzi, którzy relacjonowali Chiny dla amerykańskich mediów i tego, jak to robili, ma kluczowe znaczenie dla zrozumienia wiadomości. Dzięki osobistym relacjom wielu pokoleń chińskich korespondentów, Assignment China zapewnia takie zrozumienie.