Ocena:
Książka stanowi dogłębną, opartą na badaniach analizę doświadczeń związanych z adopcją międzynarodową, skupiając się przede wszystkim na białych rodzicach chińskich i rosyjskich dzieci. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uznali ją za wnikliwą i dobrze zbadaną, inni skrytykowali ją za zbyt akademicką i pozbawioną praktycznych porad dotyczących integracji kultur urodzenia z życiem adoptowanych dzieci.
Zalety:⬤ Dobrze zbadana
⬤ łatwa do naśladowania
⬤ pouczająca dla osób zainteresowanych adopcją międzynarodową
⬤ porusza ważne kwestie dotyczące dziedzictwa kulturowego
⬤ cenna zarówno dla naukowców, jak i rodziców.
⬤ Nie jest to narracyjna lub wciągająca lektura dla tych, którzy szukają praktycznych spostrzeżeń
⬤ może być nudna dla niektórych
⬤ postrzegana jako bardziej akademicka niż praktyczna, co może nie odpowiadać potrzebom każdego czytelnika.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Culture Keeping: White Mothers, International Adoption, and the Negotiation of Family Difference
Od początku lat 90. blisko 250 000 dzieci urodzonych za granicą zostało adoptowanych w Stanach Zjednoczonych. Prawie połowa z nich pochodzi z Chin lub Rosji. Culture Keeping: White Mothers, International Adoption, and the Negotiation of Family Difference oferuje pierwszą analizę porównawczą tych dwóch popularnych programów adopcyjnych.
Heather Jacobson bada te adopcje, koncentrując się na stosunkowo nowym zjawisku społecznym, praktyce międzynarodowych rodziców adopcyjnych, w szczególności matek, polegającej na włączaniu aspektów kultur pochodzenia swoich dzieci do życia ich rodzin. "Zachowywanie kultury" jest obecnie standardem w świecie adopcji, chociaż niewielu rodziców adopcyjnych, z których większość jest biała i urodzona w ojczyźnie, ma doświadczenie z praktykami etnicznymi w ojczyznach swoich dzieci przed adopcją.
Jacobson podąża za białymi matkami adopcyjnymi, gdy poruszają się one po kulturze: od ich motywacji, przez presję i ograniczenia, z którymi się spotykają, po treść ich rzeczywistych praktyk dotyczących imion, jedzenia, zabawek, podróży, wydarzeń kulturalnych i społeczności przynależności. Poprzez swoje wywiady bada, w jaki sposób kobiety myślą o swoich dzieciach, swoich rodzinach i o sobie jako matkach, gdy pracują nad budowaniem lub opieraniem się tożsamości etnicznej swoich dzieci, które mogą być postrzegane jako dzieci urodzone (ponieważ są białe) lub które mogą być postrzegane jako adoptowane (z powodu różnic rasowych).
Jak twierdzi Jacobson, wybory dokonywane przez te kobiety w odniesieniu do kultury stanowią okno na dominujące idee rasy i "amerykańskiej rodziny" oraz na to, jak różnice społeczne są postrzegane i negocjowane w Stanach Zjednoczonych.
