Zabij moją matkę: Powieść graficzna

Opinie czytelników

Książka „Zabij moją matkę” autorstwa Julesa Feiffera otrzymała mieszane recenzje. Czytelnicy chwalą jej złożoną narrację i artystyczne ilustracje, ale krytykują zagmatwaną konstrukcję postaci i strukturę fabuły, zwłaszcza jeśli chodzi o jej skuteczność jako powieści graficznej. Podczas gdy niektórzy uznali ją za satysfakcjonującą lekturę, która zachęca do przemyślanego zaangażowania, inni czuli się rozczarowani jej zawiłą fabułą i brakiem rozróżnienia postaci.

⬤ Złożona i wciągająca fabuła z wieloma przeplatającymi się historiami.
⬤ Oszałamiająca grafika, która skutecznie oddaje estetykę noir.
⬤ Spostrzeżenia Feiffera prowokują do myślenia i refleksji.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali ją za wystarczająco satysfakcjonującą, by czytać ją wielokrotnie.
⬤ Zakończenie zostało opisane jako optymistyczne i zaskakujące.

⬤ Zagmatwana fabuła i trudna do śledzenia, szczególnie jeśli chodzi o różnicowanie postaci.
⬤ Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że dialogi i układ paneli są pomieszane, co pogłębia dezorientację.
⬤ Nie wszystkie postacie da się polubić, co przyczynia się do mroczniejszego wydźwięku.
⬤ Format powieści graficznej może nie odpowiadać każdemu, zwłaszcza osobom niezaznajomionym z komiksami.
⬤ Problemy techniczne z wersjami eBook frustrują niektórych czytelników.

(na podstawie 56 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Kill My Mother: A Graphic Novel

Zawartość książki:

Dodając do legendarnej kariery, która obejmuje nagrodę Pulitzera, Oscara, Obie Awards i nagrody za całokształt twórczości od National Cartoonist Society i Writers Guild of America, Jules Feiffer przedstawia teraz swoją pierwszą powieść graficzną noir. Zabij moją matkę to pełen miłości hołd dla inspirowanych pulpą filmów i komiksów jego młodości. Nawiązując do Ducha Eisnera, Hammetta, Chandlera, Caina, Johna Hustona i Billy'ego Wildera, a także doprawiając zręcznym humorem, z którego słynie Feiffer, Zabij moją matkę koncentruje się na pięciu potężnych kobietach z dwóch niespokrewnionych rodzin, połączonych fatalnie i śmiertelnie przez niedoszłego, ciężko pijącego prywatnego detektywa.

Na początku naszej opowieści poznajemy Annie Hannigan, wymykającą się spod kontroli nastolatkę, podrygującą w latach 30. ubiegłego wieku. Annie marzy o zabiciu swojej matki, Elsie, którą obwinia za porzucenie jej dla pracy wkrótce po tym, jak jej mąż, policjant, został zastrzelony. Teraz, zatrudniona przez najlepszego przyjaciela jej męża - wiecznie pijanego prywatnego detektywa - Elsie odkrywa, że kryje jego błędy, gdy zostaje wciągnięta w sprawę tajemniczego klienta, który prowadzi ją do trwającego dekadę dramatu oszustwa i podwójnych tożsamości, rozciągającego się od epoki kryzysu po Hollywood II wojny światowej i dżungle południowego Pacyfiku.

Wraz z trzema femme fatale, obsesyjną córką i samotną bohaterką, Kill My Mother zawiera wojownika, który został tancerzem, drobnego bandytę, który marzy o byciu płatnym zabójcą, taksówkarza, komunistycznego właściciela sklepu monopolowego i przystojnego gwiazdora filmowego z zadziwiającym sekretem. Punktem kulminacyjnym jest trasa U.S.O. na rozdartej wojną wyspie Pacyfiku, gdzie ta zróżnicowana grupa dawnych wrogów zbiera się, by wyrównać rachunki.

W stylu rysowania wywodzącym się z Steve Canyon i The Spirit, Feiffer łączy swoje długo szlifowane umiejętności jako rysownik, dramaturg i scenarzysta, aby wciągnąć nas w ten uwodzicielsko groźny świat, w którym ulice są czarne od sadzy i deszczu, a podłe motywy i zdrada są podawane na skałach w barach, do których nie można wejść. Bluesowa, szybka i zabawna Zabij moją matkę to podróż do krainy Hammetta-Chandlera-Caina: powieść graficzna w stylu noir, jakiej już nie robią.