Zabierz mnie z powrotem do Kairu

Opinie czytelników

„Take Me Back to Cairo” to wciągający romans, który bada spotkanie Kanadyjki i Egipcjanina, podkreślając ich różnice kulturowe i humorystyczne nieporozumienia. Czytelnicy uznali go za wciągający i pouczający, dostarczający wglądu w miłość między kulturami.

Wciągająca historia, która porywa czytelników od pierwszej linijki.

Humorystyczna i lekka, co sprawia, że czyta się ją z przyjemnością.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Take Me Back to Cairo

Zawartość książki:

Dążenie Yousefa do dopasowania się do nowego kraju, Kanady, zostaje zakłócone przez kłamstwa, które słyszy z obu stron - jego tradycyjnej rodziny próbującej utrzymać go w egipskiej kulturze muzułmańskiej i jego nowej dziewczyny Janelle, jeżdżącej na motocyklu, która ukrywa swój strach przed zaangażowaniem jako swobodny styl życia. Nosząca spodnie do jogi i klapki Janelle jest żywym ucieleśnieniem pełnego przygód życia, którego Yousef od dawna pragnął. Jednak jego pragnienie cieszenia się życiem z nią może być realizowane tylko w cieniu, z dala od wścibskich oczu jego intrygującej rodziny. W tym samym czasie Janelle również zmaga się z własnymi zmaganiami i nieujawnioną rzeczywistością. Czy rodzinna intryga, oszustwa i przepaść różnic kulturowych rozdzieli Yousefa i Janelle, czy też nierozerwalne więzy uczucia mogą zatriumfować nad wszystkimi przeszkodami?

"Pamela Paterson i Tarek Hussein napisali historię miłosną, która triumfuje nad zderzeniem kultur, dynamiki rodzinnej, starego kochanka i nowych tradycji. Z Kingston do Kairu i z powrotem, jest to fascynująca i rozgrzewająca serce opowieść dwóch pisarzy, którzy wyraźnie znają wewnętrzną historię". - Terry Fallis, dwukrotny zdobywca Medalu Stephena Leacocka za humor.

"Z dużym poczuciem humoru i głęboką znajomością cech charakterystycznych kultury egipskiej i kanadyjskiej, Pamela Paterson i Tarek Hussein napisali cenną książkę o dwóch mentalności w ramach różnorodności. Pisarze płynnie przenieśli mnie do głębi obu kultur, tak jak pojawiały się one w zachowaniu, myśleniu i uczuciach bohaterów. Styl, struktura i rozwój akcji w tym kawałku fikcji sprawiły, że mruknąłem: ten inteligentny sposób pisania jest wart przeczytania dla przyjemności i korzyści." - Jamal Saeed, autor Yara's Spring i My Road from Damascus.