Ocena:

Książka jest fikcyjnym pamiętnikiem przedstawiającym doświadczenia ormiańskiej kobiety, Zabelle, jak radzi sobie z życiem w Ameryce po traumie ludobójstwa Ormian. Narracja porusza tematy tożsamości kulturowej, odporności i doświadczenia imigrantów, jednocześnie odnosząc się do złożoności ról rodzinnych i społecznych. Podczas gdy wielu czytelników docenia emocjonalną głębię i kulturowe spostrzeżenia tej historii, niektórzy uważają, że styl pisania jest niewystarczający i krytykują kontekst historyczny.
Zalety:Emocjonalny i zrozumiały portret ormiańskich imigrantów, dobrze napisany z bogatymi szczegółami kulturowymi, oferuje śmiech pośród tragedii, wnikliwy rozwój postaci, rezonuje z tymi, którzy znają kulturę ormiańską i zapewnia unikalną perspektywę wydarzeń historycznych.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że styl pisania jest drażniący, szczególnie perspektywa pierwszoosobowa, brak kontekstu historycznego i uważają, że narracja nie zapewnia szerokiego zrozumienia ludobójstwa Ormian lub tureckich motywacji.
(na podstawie 23 opinii czytelników)
„Zabelle” rozpoczyna się na przedmieściach Bostonu od cichej śmierci Zabelle Chahasbanian, starszej wdowy i babci, której historia pozostaje nieznana jej rodzinie.
Ale gdy historia przenosi się w czasie do dzieciństwa Zabelle w schyłkowym okresie Turcji Osmańskiej, gdzie przeżyła ludobójstwo Ormian w 1915 roku i niemal głód na syryjskiej pustyni, zaczyna wyłaniać się niezapomniana postać. Podróż Zabelle obejmuje lata spędzone w sierocińcu w Stambule, przypadkową adopcję przez bogatą ormiańską rodzinę i zaaranżowane małżeństwo z ormiańskim sklepikarzem, który sprowadza ją do Ameryki, gdzie często komiczne interakcje i bitwy, które toczy, są na zawsze zabarwione cieniami z dawno utraconego świata jej przeszłości „.