Zabawy z Pismem Świętym: Czytanie spornych tekstów biblijnych z Gadamerem i teorią gatunku

Oryginalny tytuł:

Playing with Scripture: Reading Contested Biblical Texts with Gadamer and Genre Theory

Zawartość książki:

Książka ta przedstawia nowe, twórcze odczytanie hermeneutyki filozoficznej Hansa-Georga Gadamera i teorii gatunków literackich w odniesieniu do problemu Pisma Świętego. Odczytywanie tekstów jako Pisma Świętego stawia w konflikcie dwa założenia hermeneutyczne: że tekst będzie stale mówił coś nowego i istotnego w obecnej sytuacji oraz że tekst ma stabilność i autorytet nad czytelnikami.

Biorąc pod uwagę, jak kwestionowane jest znaczenie Biblii, jak możliwe jest "czytanie Pisma Świętego" jako autorytatywnego i istotnego? Zamiast zakotwiczać znaczenie w autorze, tekście lub czytelniku, fenomenologiczny model doświadczenia hermeneutycznego Gadamera jako Spiel ("gra") oferuje dynamiczny, intersubiektywny opis tego, jak zachodzi zrozumienie, unikając ślepego zaułka dychotomii subiektywno-obiektywnej. Współczesna teoria gatunku odnosi się do niektórych krytycznych uwag Gadamera, uwzględniając różne role odgrywane przez czytelników w różnych gatunkach za pomocą nowego terminu Lesespiel ("gra czytelnicza").

Zostało to przetestowane w trzech studiach przypadków spornych tekstów: rekontekstualizacji psalmów w Dziejach Apostolskich, wykorzystaniu historii Hagar (Rdz 16) w XIX-wiecznych debatach na temat niewolnictwa oraz niepokojącej historii recepcji gwałtu i morderstwa w Gibea (Sdz 19). W każdym studium zastosowanie starożytnego tekstu do współczesnej sytuacji nie jest ani arbitralne, ani niewolniczo związane z tradycją, ale zabawne.