Zabawa zapałkami: Dorastanie w hitlerowskich Niemczech (powieść z czasów II wojny światowej)

Opinie czytelników

Playing with Matches autorstwa Lee Straussa oferuje unikalne spojrzenie na II wojnę światową oczami niemieckiej młodzieży zaangażowanej w Hitler Youth. Historia podąża za Emilem Radle i jego przyjaciółmi, którzy poruszają się w trudnych realiach życia pod rządami nazistów, odkrywają alternatywną prawdę poprzez zakazane audycje radiowe i ostatecznie kwestionują swoją lojalność wobec reżimu, który kiedyś wspierali. Powieść oddaje emocjonalne zawirowania związane z dorastaniem w czasach wojny, ukazując zarówno wewnętrzne zmagania bohaterów, jak i szersze kwestie społeczne związane z praniem mózgu i propagandą.

Silny rozwój postaci, emocjonalna i wciągająca fabuła, unikalne spojrzenie na II wojnę światową z punktu widzenia niemieckich cywilów, dobrze zbadane przedstawienie kontekstu historycznego, trzymająca w napięciu narracja, która podkreśla trudności i rozczarowanie, z jakimi borykają się młodzi Niemcy. Pisanie jest opisywane jako doskonałe, a wielu recenzentów głęboko związało się z bohaterami.

Kilku recenzentów zauważyło błędy typograficzne i kilka nieścisłości historycznych, szczególnie w odniesieniu do szczegółów, takich jak opis granatów. Niektórzy uważali, że zakończenie książki było słabsze niż jej początek, a także wyrażali pragnienie większej głębi postaci i dłuższej historii, aby w pełni zbadać emocje i doświadczenia bohaterów. Pasywna natura działań głównego bohatera była również wymieniana jako potencjalny minus.

(na podstawie 426 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Playing with Matches: Coming of age in Hitler's Germany (a WW2 novel)

Zawartość książki:

Słowo Heinza Schultza mogło posłać człowieka do więzienia. Choć miał zaledwie piętnaście lat, był silny, wysoki i miał blond włosy. Chłopcy z jego oddziału Deutsches Jungvolk szanowali go i bali się go.

Chcieli być tacy jak on.

Emil Radle chciał być taki jak on.

Oddany członek Hitlerjugend, Emil był lojalny wobec Fuehrera przed rodziną, był orędownikiem sprawy i fanem słynnych sił powietrznych Luftwaffe.

Przyjaciele Emila, Moritz i Johann, odkrywają krótkofalówkę i wszystko się zmienia. Teraz słuchają zakazanych audycji BBC, w których obie strony opowiadają się po jednej stronie. Teraz znają prawdę.

Chłopcy wraz z siostrą Johanna, Kathariną, wspólnie spisują raporty i potajemnie rozprowadzają ulotki po mieście. To akt zdrady stanu, za który mogą zostać aresztowani - albo jeszcze gorzej.

Wraz z postępem wojny rośnie uczucie Emila do Kathariny. Zrobiłby wszystko, by mieć normalne życie i pozostać w Passau u jej boku. Ale kiedy straty Niemiec stają się ogromne, nawet ich największy opór nie może zapobiec wysłaniu chłopców na front wschodni.

*Dostępny w języku niemieckim jako Gefährliche Zettel*.