Zaawansowany koreański: Zawiera chińsko-koreański zeszyt ćwiczeń online [Z DVD ROM]

Opinie czytelników

Książka „Advanced Korean” jest bardzo chwalona przez użytkowników za jej wszechstronną zawartość i skuteczność w pomaganiu zaawansowanym uczniom w doskonaleniu ich umiejętności językowych w języku koreańskim. Oferuje znaczną ilość przykładowych zdań, dogłębne wyjaśnienia wzorców gramatycznych oraz płytę CD-ROM, która usprawnia naukę poprzez studiowanie Hanja (chińskich znaków) używanych w języku koreańskim. Niektórzy użytkownicy mieli jednak problemy z układem, małymi przestrzeniami do pisania i obsługą treści Hanja, które zostały przeniesione na płytę CD zamiast być zintegrowane z tekstem.

⬤ Kompleksowe omówienie i wyjaśnienie gramatyki.
⬤ Wiele przykładowych zdań z naturalnymi angielskimi tłumaczeniami.
⬤ CD-ROM do nauki Hanja z dodatkowym słownictwem.
⬤ Przejrzysta struktura, która opiera się na wcześniej poznanym materiale.
⬤ Skuteczny dla osób poważnie myślących o opanowaniu zaawansowanego języka koreańskiego.

⬤ Obsługa hanja przeniesiona na płytę CD, co może zniechęcać do jej nauki.
⬤ Małe przestrzenie do pisania w zeszycie ćwiczeń mogą stanowić wyzwanie dla użytkowników.
⬤ Niektórzy użytkownicy uznali instrukcje za mylące.
⬤ Wydanie Kindle ma słabą jakość czcionki i problemy z formatowaniem.

(na podstawie 17 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Advanced Korean: Includes Sino-Korean Companion Online Workbook [With DVD ROM]

Zawartość książki:

Advanced Korean oferuje kompletny, systematyczny i uproszczony kurs języka koreańskiego na trzecim roku studiów.

Jest idealny dla studentów uniwersytetów i dorosłych uczących się z dużą ilością tekstów do czytania i ćwiczeń pisemnych, wszystkie w koreańskim Hangul. Zwięzłe notatki z gramatyki koreańskiej w języku angielskim, obszerne słowniczki i klucz odpowiedzi sprawiają, że książka ta jest odpowiednia zarówno dla osób uczących się samodzielnie, jak i do użytku w klasie.

Zawiera 20 obszernych lekcji, z których każda zawiera tekst do czytania, w którym nowy język jest wprowadzany w kontekście, a następnie słownictwo, punkty gramatyczne i ćwiczenia. Lekcje 5, 10, 15 i 20 to krótkie przeglądy kluczowych wprowadzonych wzorców strukturalnych. Nacisk kładziony jest na pisany język koreański, ale teksty do czytania nie są akademickie; są swobodne, rozmowne i zabawne, z ilustracjami.

Do podręcznika dołączony jest bezpłatny zeszyt ćwiczeń online, który zawiera 20 lekcji, które opierają się na treści lekcji w książce, aby wprowadzić 500 chińskich znaków w ich chińsko-koreańskich czytaniach. Nacisk kładziony jest na zapewnienie uczniom narzędzi potrzebnych do samodzielnego rozszyfrowania nieznanych chińskich znaków, a także na przyswojenie chińsko-koreańskiego słownictwa. Każda lekcja wprowadza około 25-30 nowych chińskich znaków wraz z powiązanymi elementami słownictwa i opiera się na wcześniej wprowadzonych znakach i słownictwie, demonstrując skumulowany wpływ systematycznego zwracania uwagi na chińsko-koreański na słownictwo.