Ocena:

Książka stanowi głęboko osobistą relację z doświadczeń Audry Grace Shelby jako misjonarki w Jemenie, podkreślając jej zmagania, wiarę i interakcje z jemeńskimi kobietami. Oferuje wgląd w różnice kulturowe i wyzwania stojące przed nią podczas życia w złożonym środowisku. Narracja jest zarówno wciągająca, jak i pouczająca, dzięki czemu jest to pouczająca lektura dla osób zainteresowanych pracą misyjną i kulturą Bliskiego Wschodu.
Zalety:Pisarstwo jest chwalone za piękno i szczerość, zapewniając intymne spojrzenie na życie w Jemenie. Czytelnicy docenili wrażliwość autorki w dzieleniu się swoimi wątpliwościami i obawami, a także jej wrażliwość na kulturę i zwyczaje jemeńskich kobiet. Wielu uznało książkę za inspirującą i stanowiącą dobre źródło wglądu w kulturę islamską i doświadczenia misyjne.
Wady:Niektórzy recenzenci uznali ton autorki za protekcjonalny i wyrazili dyskomfort z powodu jej prób nawracania innych w potencjalnie niebezpiecznym kontekście. Pojawiły się mieszane uczucia co do struktury narracji, przy czym niektórzy oczekiwali większego skupienia się na nawróceniach i rozwiązaniach, podczas gdy inni zauważyli brak takich wyników. Kilku krytyków wspomniało, że niektóre osobiste refleksje wydawały się oderwane od szerszej narracji.
(na podstawie 222 opinii czytelników)
Behind the Veils of Yemen: How an American Woman Risked Her Life, Family, and Faith to Bring Jesus to Muslim Women
Zniewalający obraz życia w muzułmańskim kraju.
Kiedy Audra Grace Shelby i jej mąż poczuli, że Bóg wzywa ich do służby na Bliskim Wschodzie, była przerażona - jak wychowa swoje dzieci w sercu konserwatywnego islamu?
Uzbrojona w modlitwy i wiarę, która zawsze wydawała się zbyt mała, rodzina przeprowadziła się do Jemenu, znosząc śmiertelne choroby, niepewność i niepokojące doświadczenie bycia chrześcijanami w kulturze islamskiej.
Jednak Bóg działał, a Audra została zaproszona, aby zobaczyć to, co widziało niewiele chrześcijanek: za zasłonami muzułmańskich kobiet. Audra opowiada o przyjaźniach, które nawiązała, o możliwościach posługi, gdy nadzieje jej nowych przyjaciół osłabły, a ich własna religia zachwiała się - i o tym, jak łaska Boża dotknęła życia pośrodku twierdzy wroga. Z humorem, pasją i szczerością pokazuje czytelnikom przebłyski życia głęboko w sercu islamu i tęskniącego serca naszego kochającego Boga.