Za Uralem: Amerykański robotnik w rosyjskim mieście stali

Opinie czytelników

Książka oferuje unikalną relację z pierwszej ręki z życia i pracy w stalinowskiej Rosji, w szczególności w przemysłowym mieście Magnitogorsk, z perspektywy amerykańskiego wolontariusza. John Scott szczegółowo opisuje zarówno surowe realia, jak i ideologiczny entuzjazm otaczający sowieckie wysiłki industrializacyjne w latach trzydziestych XX wieku. Podczas gdy jego portret zawiera mieszankę krytyki i podziwu dla systemu sowieckiego, niektórzy recenzenci zauważają jego tendencję do pomijania brutalności reżimu.

⬤ Zapewnia unikalną osobistą perspektywę na wczesną radziecką industrializację.
⬤ Równoważy krytykę i pochwały, oferując wgląd w życie robotników.
⬤ Wciągający styl pisania, który wzbudza zainteresowanie czytelnika.
⬤ Znaczenie historyczne i kontekst warunków społeczno-ekonomicznych tamtych czasów.
⬤ Pomaga zrozumieć politykę przemysłową Stalina i jej skutki.

⬤ Ma tendencję do minimalizowania okropności stalinowskich czystek i opresyjnego reżimu.
⬤ Niektórzy uważają, że jego poglądy są zbyt optymistyczne i brakuje im krytycznego spojrzenia na przemoc reżimu.
⬤ Zawiera szczegóły techniczne, które mogą być nieciekawe dla niektórych czytelników.
⬤ Brakuje mu wglądu w wewnętrzne życie ludzi wokół niego.
⬤ Może nie przekazywać całej mrocznej historii epoki dla tych, którzy oczekują bardziej dramatycznej relacji.

(na podstawie 35 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Behind the Urals: An American Worker in Russia's City of Steel

Zawartość książki:

John Scott opuścił Uniwersytet Wisconsin i wyjechał do Związku Radzieckiego w 1931 roku. Zbulwersowany depresją i przyciągnięty tym, co usłyszał o wysiłkach na rzecz stworzenia "nowego społeczeństwa" w Związku Radzieckim, zdobył wykształcenie spawacza i wyjechał za granicę, aby dołączyć do wielkiej krucjaty. Przydzielony do budowy nowego "sowieckiego Pittsburgha", Magnitogorska, na wschodnich zboczach Uralu, dwudziestolatek był najpierw spawaczem elektrycznym, a następnie brygadzistą i chemikiem w fabryce koksu i produktów ubocznych chemikaliów. Mieszkał w baraku, cierpiał zimno i niedostatek, studiował wieczorami, ożenił się z Rosjanką - krótko mówiąc, przez pięć lat żył jako Rosjanin wśród Rosjan.

Żaden inny opis życia w nowym stalowym mieście nie przedstawia tak obrazowo życia robotników w ramach Pierwszego Planu Pięcioletniego. Scott miał oko do szczegółów i stworzył kronikę, która zawiera brzydotę i nędzę, a także wytrwałość i poświęcenie. Za Uralem to wyjątkowy i odkrywczy opis epoki żelaza w żelaznym kraju. -wyd.

"Studenci czytający Scott'a docenili trudy, w jakich ci robotnicy budowali Magnitogorsk i niemal niewiarygodny entuzjazm, z jakim wielu z nich pracowało." - Ronald Grigor Suny.

"Prawdziwie oddolna relacja z radzieckiego życia - rodzaj książki, których było zdecydowanie za mało." - William Henry Chamberlin, New York Times, 1943.

"... bogaty portret codziennego życia pod rządami Stalina." - New York Times Book Review.