Za sekretnym oknem: Wspomnienia z ukrytego dzieciństwa podczas II wojny światowej

Opinie czytelników

Wspomnienia Nelly S. Toll, „Behind the Secret Window”, to przejmujący i mocny opis jej doświadczeń jako żydowskiego dziecka ukrywającego się przed nazistami podczas II wojny światowej. Książka jest ceniona za żywe opowiadanie historii, emocjonalną głębię i przejrzysty styl pisania, dzięki czemu jest dostępna dla czytelników w różnym wieku. Pomimo pewnych mieszanych recenzji dotyczących jej treści dla młodszych odbiorców, jest ona ogólnie uważana za fascynującą i ważną lekturę.

⬤ Pięknie napisana i żywa opowieść
⬤ emocjonalnie wpływowa
⬤ łatwa w czytaniu
⬤ oferuje cenne historyczne spostrzeżenia
⬤ zawiera rysunki autora
⬤ odpowiednia dla młodych czytelników
⬤ wzruszający portret rodziny i przetrwania.

⬤ Niektórzy uznali książkę za nudną lub rozczarowującą
⬤ obawy dotyczące treści nieodpowiednich dla młodszych odbiorców
⬤ rozczarowanie brakiem koloru w wydaniu papierowym.

(na podstawie 16 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Behind the Secret Window: A Memoir of a Hidden Childhood During World War Two

Zawartość książki:

Ilustrowany oryginalnymi akwarelami Nelly, ten mocny pamiętnik opowiada prawdziwą historię o tym, jak wyobraźnia małej dziewczynki pomogła jej przetrwać II wojnę światową.

Naziści przybywają do Polski, gdy Nelly ma sześć lat. Gdy kończy osiem lat, wydarzenia II wojny światowej zabierają prawie wszystkich, których kocha. Przerażona, samotna i uciekająca przed nazistami Nelly ukrywa się w sypialni gojowskiej pary we Lwowie. Przez ponad rok żyje w strachu przed odkryciem, pisząc pamiętnik i malując obrazy fantastycznego świata wypełnionego otwartym niebem i szczęśliwymi rodzinami.

Przez 13 miesięcy podczas II wojny światowej autorka i jej matka ukrywały się przed nazistami. Podobnie jak Anne Frank, Nelly prowadziła dziennik i za jego pośrednictwem przekształciła ponurą rzeczywistość w czarujący świat fantazji.

„Bez podkreślania horroru i straty, Toll przekazuje skutki ludzkiego zła i ludzkiej głupoty, przywołując siły tragedii i odwagi.” -- Publishers Weekly.

„W pamięci Toll sztuka równa się nadziei: jej szczęśliwe rodzinne obrazy, namalowane w tajnym pokoju, w którym ona i jej matka ukrywały się przed nazistami i Polakami, pokazują niezwykły talent nastolatki, a także wolę przetrwania.” -- Kirkus Reviews.